Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
1120 of 43 results
11.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
البرمجيات المدعومة
Translated by Khaled Hosny on 2011-02-22
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:19 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:19
12.
Flash
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
فلاش
Translated by Khaled Hosny on 2011-02-22
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:23
13.
Chromium
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
كروميوم
Translated and reviewed by Usama Akkad on 2011-04-13
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:27
14.
Any questions?
type: Content of: <div><h1>
أي أسئلة؟
Translated and reviewed by Ahmed Shams on 2011-11-23
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:1
15.
Check out <a href="http://askubuntu.com/">Ask Ubuntu</a>, the best place to get an answer about Ubuntu. With most questions already answered, and thousands of people ready to help, you’ll be sorted in no time at all. And if you need an answer on a deadline, you can get commercial support and more at <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
لديك أسئلة واستفسارات في أبونتو لا تجد لها جوابا؟ .. إذن زُر <a href="http://askubuntu.com/">Ask Ubuntu</a> المكان الأفضل للحصول على أجوبة لأسئلتك واستفساراتك عن أبونتو. مع الكثير من الأسئلة المُجاب عنها سابقًا، وآلاف الأشخاص المُستعدين لتقديم المُساعدة، ستحصل على الجواب في أقرب وقت ممكن. إذا كنت بحاجة إلى جواب في وقت مُحدد، يمكنك الحصول على الدعم التجاري والمزيد على <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
Translated and reviewed by Ibrahim Saed on 2012-03-30
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:8
16.
Let’s talk Ubuntu
type: Content of: <div><div><div><h2>
أبونتو .. دعنا نتحدث
Translated and reviewed by Ibrahim Saed on 2012-03-30
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:17
17.
I'm installing #Ubuntu!
type: Content of: <div><div><div><div>
أنا أثبّت أبونتو!
Translated and reviewed by Ibrahim Saed on 2012-03-30
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:18
18.
Your own personal cloud
type: Content of: <div><h1>
السحابة الشخصية الخاصة بك
Translated by hero1900 on 2011-11-11
Reviewed by Ahmed Shams on 2011-11-23
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/mobilise.html:1
19.
An <a href="https://one.ubuntu.com/services/">Ubuntu One Free</a> account gives you 5GB of cloud storage, so you can store and sync your files and photos across devices and access them wherever you are in the world. Easily share them with friends, family and colleagues. Take a photo on your mobile phone and immediately see it on your desktop, or add <a href="https://one.ubuntu.com/services/music/">Music Streaming</a> for mobile to enjoy your music on the move.
type: Content of: <div><div><div><p>
حساب <a href="https://one.ubuntu.com/services/">أبونتو ون المجاني</a> يعطيك 5 جيجا بايت من مساحة التخزين السحابي، ليتيح لك تخزين ومزامنة ملفاتك وصورك عبر الأجهزة والوصول إليها أينما كنت من أي مكان في العالم، ومشاركتها بسهولة مع الأصدقاء والعائلة والزملاء. التقط صورة على هاتفك المحمول وشاهدها فورًا على سطح مكبتك، أو أضف <a href="https://one.ubuntu.com/services/music/">دفق الموسيقى</a> لهاتفك المحمول للاستمتاع بالموسيقى أثناء الحركة.
Translated and reviewed by Ibrahim Saed on 2012-09-09
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/mobilise.html:8
20.
Take your music with you
type: Content of: <div><h1>
خذ صوتياتك معك
Translated and reviewed by Usama Akkad on 2011-04-13
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:2
1120 of 43 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Shams, Ibrahim Saed, Khaled Hosny, Lamine Manel, Usama Akkad, hero1900.