Translations by Mathias Bynke
Mathias Bynke has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Internet with Chromium
|
|
2010-10-02 |
Internett med Chromium
|
|
2. |
Lubuntu is shipped with <em>Chromium</em>, the open-source version of Chrome, a browser developed by Google.
|
|
2010-10-02 |
Lubuntu kommer med <em>Chromium</em>, en åpen kode-versjon av Chrome, en nettleser utviklet av Google.
|
|
3. |
It's fast with a clean user interface.
|
|
2010-10-02 |
Den er rask med et ryddig brukergrensesnitt.
|
|
4. |
More information on the <a href="http://sites.google.com/a/chromium.org/dev/Home">Chromium website</a>.
|
|
2010-10-02 |
Mer informasjon på <a href="http://sites.google.com/a/chromium.org/dev/Home">Chromiums nettside</a>.
|
|
20. |
The installation will finish soon. We hope you enjoy Lubuntu.
|
|
2010-10-02 |
Installasjonen er snart ferdig. Vi håper du vil ha det gøy med Lubuntu.
|
|
21. |
Chatting with your friends
|
|
2011-02-23 |
Prat med vennene dine
|
|
22. |
With <em>Pidgin</em>, you will be able to chat with your friends.
|
|
2011-02-23 |
Med <em>Pidgin</em> vil du kunne prate med dine venner.
|
|
32. |
Based on LXDE Desktop
|
|
2010-10-02 |
Basert på LXDE-skrivebordet
|
|
33. |
Lubuntu is based on <em>LXDE Desktop Environment</em>, a fast-performing and energy-saving desktop environment.
|
|
2010-10-02 |
Lubuntu er basert på <em>LXDE-skrivebordsmiljøet</em>, et raskt og energisparende skrivebordsmiljø.
|
|
42. |
Videos with gnome-mplayer
|
|
2010-10-02 |
Videoer med gnome-mplayer
|
|
44. |
You can also obtain additional non-free support by installing the lubuntu-restricted-extras package.
|
|
2011-02-23 |
Du kan og få ikke-fri støtte ved å installere pakken lubuntu-restricted-extras.
|