Translations by Andrea Gelmini
Andrea Gelmini has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 9. |
Checking your emails
|
|
| 2010-09-20 |
Leggere la posta elettronica
|
|
| 10. |
Lubuntu provides a mail client named <em>Sylpheed</em>.
|
|
| 2010-09-20 |
Lubuntu offre un client per la posta elettronica chiamato <em>Sylpheed</em>.
|
|
| 11. |
It will allow you to check your email messages, and read them even if you are offline.
|
|
| 2010-09-20 |
Ti consentirà di controllare e leggere la posta elettronica anche se sei disconnesso.
|
|
| 12. |
More information on <a href="http://sylpheed.sraoss.jp/en/">Sylpheed website</a>.
|
|
| 2010-09-20 |
Ulteriori informazioni sul <a href="http://sylpheed.sraoss.jp/en/">sito di Sylpheed</a>.
|
|
| 15. |
Getting Help
|
|
| 2010-09-20 |
Trovare aiuto
|
|
| 18. |
On the mailing list, subscribe on <a href="https://launchpad.net/~lubuntu-desktop">the page</a>.
|
|
| 2010-09-20 |
Sulla mailing list, iscrivendoti da <a href="https://launchpad.net/~lubuntu-desktop">qui</a>.
|
|
| 20. |
The installation will finish soon. We hope you enjoy Lubuntu.
|
|
| 2010-09-20 |
L'installazione si sta concludendo. Ci auguriamo che Lubuntu risulti di tuo gradimento.
|
|
| 22. |
With <em>Pidgin</em>, you will be able to chat with your friends.
|
|
| 2010-09-20 |
Con <em>Pidgin</em> potrai chattare con i tuoi amici.
|
|
| 24. |
More information on <a href="http://pidgin.im/">Pidgin website</a>.
|
|
| 2010-09-20 |
Ulteriori informazioni sul <a href="http://pidgin.im">sito di Pidgin</a>.
|
|
| 29. |
With Lubuntu, you have access to the whole Ubuntu repository and all the software included.
|
|
| 2010-09-20 |
Con Lubuntu hai accesso all'intero repository di Ubuntu e tutto il software incluso.
|
|
| 31. |
You can search for software by clicking on the Search button.
|
|
| 2010-09-20 |
Puoi cercare nuovi programmi premendo il tasto Cerca.
|
|
| 33. |
Lubuntu is based on <em>LXDE Desktop Environment</em>, a fast-performing and energy-saving desktop environment.
|
|
| 2010-09-20 |
Lubuntu è basato su <em>LXDE Desktop Environment</em>, un sistema desktop dalle alte prestazioni e bassi consumi.
|
|
| 34. |
More information on the <a href="http://lxde.org">LXDE website</a>.
|
|
| 2010-09-20 |
Ulteriori informazioni sul <a href="http://lxde.org">sito di LXDE</a>.
|
|
| 44. |
You can also obtain additional non-free support by installing the lubuntu-restricted-extras package.
|
|
| 2010-09-20 |
Installando lubuntu-restricted-extras puoi avere ulteriore software non libero e non ufficialmente supportato.
|
|
| 48. |
Welcome
|
|
| 2010-09-20 |
Benvenuto
|
|
