|
|
1.
|
|
|
Accessibility in Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Kubuntu e l'accessibilità
|
|
Translated by
Valter Mura
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:1
|
|
|
2.
|
|
|
We want to make computers work for everyone, whatever your physical circumstances. So, we provide tools that make Kubuntu one of the most accessible operating systems around.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Vogliamo che i computer siano utilizzabili da tutti, indipendentemente dalle proprie abilità fisiche. Per questo Kubuntu dispone di strumenti che lo rendono uno dei sistemi operativi più accessibili.
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:6
|
|
|
3.
|
|
|
You can get at these tools in one place: the <em>Accessibility</em> preferences, inside the System Settings application from the menu. From there, you can turn on helpful tools like <em>Modifier Keys</em>, <em>Keyboard Filters</em>, and <em>Activation Gestures</em>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Tutti questi strumenti sono disponibili dal menu <em>Accessibilità</em> all'interno del menu dell'applicazione Impostazioni di sistema. Da qui puoi abilitare utili strumenti quali i <em>tasti modificatori</em>, i <em>filtri tastiera</em> e i <em>gesti di attivazione</em>.
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:9
|
|
|
4.
|
|
|
Remember to also look over the <em>Appearance Preferences</em>, too. You can choose between different visual styles and even change the fonts that are used by applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Dai uno sguardo anche alle <em>preferenze dell'Aspetto</em>. Puoi scegliere tra diversi stili di visualizzazione e cambiare i tipi di carattere utilizzati dalle applicazioni.
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:14
|
|
|
5.
|
|
|
Get your game on with Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Gioca con Kubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:1
|
|
|
6.
|
|
|
With hundreds of game titles in our online repository, Kubuntu allows you to not be all about work, but also allows you to play.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Grazie alle centinaia di giochi all'interno del nostro deposito online, Kubuntu ti permette non solo di lavorare, ma anche di giocare.
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:6
|
|
|
7.
|
|
|
The <em>KDE Software Compilation</em> has quite a few games ranging from card games to logic games and board games.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
La <em>raccolta software di KDE</em> contiene una vasta gamma di giochi, da quelli di carte a quelli di logica e da tavolo.
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:10
|
|
|
8.
|
|
|
First Person Shooters, Role Play Games, and more are also available in the repositories.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Nei depositi sono pure disponibili giochi sparatutto in prima persona, giochi di ruolo e altri ancora.
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:11
|
|
|
9.
|
|
|
Getting help with Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <div><div><h1>
|
|
|
|
|
Ottenere aiuto in Kubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Help.html:3
|
|
|
10.
|
|
|
If you need help, try <em>Help</em> from the menu, or the <em>Help</em> menu in most applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Se hai bisogno di aiuto, seleziona <em>Aiuto</em> dal menu oppure il menu <em>Aiuto</em> presente nella maggior parte delle applicazioni.
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/get-help.html:6
|
