Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
110 of 48 results
1.
Accessibility in Kubuntu
type: Content of: <h1>
कुबुन्टू में पहुँच
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:1
2.
We want to make computers work for everyone, whatever your physical circumstances. So, we provide tools that make Kubuntu one of the most accessible operating systems around.
type: Content of: <div><div><ul><li>
हम सभी के लिए कंप्यूटर कार्य सुगम बनाना चाहते है, चाहे आप किसी भी भौतिक परिस्थितियों में हो, हम ऐसे उपकरण उपलब्ध कराते है जो कुबुन्टू को उपलब्ध ऑपरेटिंग सिस्टम को सर्वाधिक सुलभ बना दे.
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:6
3.
You can get at these tools in one place: the <em>Accessibility</em> preferences, inside the System Settings application from the menu. From there, you can turn on helpful tools like <em>Modifier Keys</em>, <em>Keyboard Filters</em>, and <em>Activation Gestures</em>.
type: Content of: <div><div><ul><li>
आप सभी उपकरण को एक ही जगह पाते हैः तंत्र सूची के अंतर्गत <em>अभिगम्यता</em> वरियता जो सूची में तंत्र विन्यास अनुप्रयोग के अंतर्गत है जहाँ आप सहायक उपकरण जैसे <em>रुपान्तरित कुंजी</em>, <em>कुंजीपटल फिल्टर</em>, तथा <em>Activation Gestures</em> को चालू कर सकते हैं.
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:9
4.
Remember to also look over the <em>Appearance Preferences</em>, too. You can choose between different visual styles and even change the fonts that are used by applications.
type: Content of: <div><div><ul><li>
<em>सूची वरीयताएँ</em> की जांच करना न भुले, जहां आप अनुप्रयोगों द्वारा उपयोग किये जाने वाले विभिन्न दृश्य शैली तथा फ़ॉन्ट को भी बदल सकतें है.
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:14
5.
Get your game on with Kubuntu
type: Content of: <h1>
कुबुन्टू में अपने खेल प्राप्त करें
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in slideshows/kubuntu/slides/games.html:1
6.
With hundreds of game titles in our online repository, Kubuntu allows you to not be all about work, but also allows you to play.
type: Content of: <div><div><ul><li>
हमारे आँनलाइन भण्डार में सैकड़ो खेल शीर्षक है, कुबुन्टू न केवल आपके सारे काम को करने देता है ब्लकि आपको खेलने भी देता है.
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in slideshows/kubuntu/slides/games.html:6
7.
The <em>KDE Software Compilation</em> has quite a few games ranging from card games to logic games and board games.
type: Content of: <div><div><ul><li>
The <em>KDE साफ्टवेयर संकलन</em> में ताश से लेकर लाँजिक खेल तथा विसात के खेल तक विस्तार वाले सभी खेल सम्मलित है.
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in slideshows/kubuntu/slides/games.html:10
8.
First Person Shooters, Role Play Games, and more are also available in the repositories.
type: Content of: <div><div><ul><li>
भण्डार में First Person Shooters, Role Play Games, तथा अन्य सारे खेल भी उपलब्ध हैं.
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in slideshows/kubuntu/slides/games.html:11
9.
Getting help with Kubuntu
type: Content of: <div><div><h1>
कुबुन्टू के विषय पर सहायता प्राप्त करें
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Help.html:3
10.
If you need help, try <em>Help</em> from the menu, or the <em>Help</em> menu in most applications.
type: Content of: <div><div><ul><li>
यदि आपको मदद की जरुरत है तो सूची में जाकर <em>मदद </em> का या अधिकांँश अनुप्रयोगों के सूची में <em>मदद</em> का उपयोग करें.
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in slideshows/kubuntu/slides/get-help.html:6
110 of 48 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manish Kumar, Ravi Kumar.