Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 123 results
11.
It supports financial operations and up-to-date currency conversions.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Исти подржава финансијске операције и конверзију валута у реалном времену.
Translated by Мирослав Николић on 2011-03-15
Located in slideshows/edubuntu/slides/calc.html:7
12.
Use the programming function for logical computations and advanced mode for scientific computations.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Користите функцију програмирања логичких прорачуна и напредни режим за научна израчунавања.
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2011-03-30
Located in slideshows/edubuntu/slides/calc.html:8
13.
Calibre e-book manager
type: Content of: <div><h1>
Калибре — управник е-књига
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2011-04-12
Located in slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:1
14.
<em>Calibre</em> is an e-library solution for cataloging electronic books.
type: Content of: <div><div><ul><li>
<em>Калибре</em> је решење ел. библиотеке за смештање електронских књига.
Translated by Мирослав Николић on 2014-03-01
Located in slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:6
15.
It supports many formats, including MOBI, LIT, PRC, EPUB, ODT, HTML, CBR, RTF, PDF and more.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Подржава многе записе, укључујући МОБИ, ЛИТ, ПРЦ, ЕПУБ, ОДТ, ХТМЛ, ЦБР, РТФ, ПДФ и многе друге.
Translated by Мирослав Николић on 2014-03-01
Located in slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:7
16.
Supports for many different hardware platforms, including the most popular commercial e-book platforms available.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Доступна је подршка за многе различите хардверске платформе, укључујући најпопуларније доступне комерцијалне платформе е-књига.
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2011-04-12
Located in slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:8
17.
Automatically sync feeds and news to your favorite device.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Аутоматски ускладите доводе и вести са вашим омиљеним уређајем.
Translated and reviewed by Саша Петровић on 2013-03-23
Located in slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:9
18.
Great desktop software
type: Content of: <div><h1>
Одличан софтвер радне површи
Translated by Мирослав Николић on 2011-03-15
Located in slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:1
19.
<em>LibreOffice</em> is a powerful office software suite that is easy to understand.
type: Content of: <div><div><ul><li>
<em>Либре Офис</em> је моћан софтверски пакет за обликовање докумената који је лако разумети.
Translated and reviewed by Саша Петровић on 2013-03-23
Located in slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:6
20.
<em>Firefox</em> provides a safe and easy web browsing experience with many useful add-ons available.
type: Content of: <div><div><ul><li>
<em>Фајерфокс</em> пружа сигурно и једноставно прегледање веба са пуно доступних корисних додатака.
Translated by Мирослав Николић on 2014-03-01
Located in slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:7
1120 of 123 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Мирослав Николић, Саша Петровић.