Translations by Thorey Runarsdottir
Thorey Runarsdottir has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 13. |
Calibre e-book manager
|
|
| 2012-04-09 |
Calibre rafbóka umsýsla
|
|
| 14. |
<em>Calibre</em> is an e-library solution for cataloging electronic books.
|
|
| 2012-04-09 |
<em>Calibre</em> er einskonar rafbókasafn til þess að halda skrá yfir rafbækur.
|
|
| 15. |
It supports many formats, including MOBI, LIT, PRC, EPUB, ODT, HTML, CBR, RTF, PDF and more.
|
|
| 2012-04-09 |
Það styður margar skjalategundir, þar á meðal MOBI, LIT, PRC, ePUB, ODT, HTML, CBR, RTF, PDF og fleiri.
|
|
| 19. |
<em>LibreOffice</em> is a powerful office software suite that is easy to understand.
|
|
| 2012-04-09 |
<em>LibreOffice</em> er öflugur skrifstofupakki sem er auðvelt að skilja.
|
|
| 20. |
<em>Firefox</em> provides a safe and easy web browsing experience with many useful add-ons available.
|
|
| 2012-04-09 |
<em>Firefox</em> er öruggur vafri fyrir Internetið og hægt er að bæta við hann mörgum nytsömum aukahlutum.
|
|
| 23. |
Getting Help with Edubuntu
|
|
| 2012-04-09 |
Að fá hjálp með Edubuntu
|
|
| 30. |
The installation will finish soon. We hope you enjoy Edubuntu.
|
|
| 2012-04-09 |
Uppsetningunni lýkur bráðum. Við vonum að þú njótir Edubuntu.
|
|
| 31. |
Edubuntu menu editor
|
|
| 2012-04-09 |
Edubuntu valmyndarstjórn
|
|
| 32. |
The <em>Edubuntu Menu Editor</em> allows administrators to create and apply custom menus.
|
|
| 2012-04-09 |
<em>Edubuntu valmyndarstjórnin</em> gerir kerfisstjórum kleift að búa til og setja sérsniðnar valmyndir.
|
|
| 33. |
Menus are created and applied using an easy to use menu editor.
|
|
| 2012-04-09 |
Valmyndir eru búnar til og settar með því að nota sáraeinföldu valmyndarstjórnina.
|
|
| 36. |
From the start, Edubuntu connects to online chat and broadcast services including Facebook, Twitter, Windows Live and Google Talk.
|
|
| 2012-04-09 |
Frá byrjun þá tengist Edubuntu
|
|
| 37. |
Click the envelope near the clock to log in to your accounts. New messages appear there too, so you can see what's happening at a glance.
|
|
| 2012-04-09 |
Smelltu á umslagið sem er nálægt klukkunni til þess að skrá þig inn. Ný skilaboð og tölvupóstar munu svo birtast þar svo þú getur séð hvað er að gerast á augabragði.
|
|
