Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
716 of 123 results
7.
You can now test downloaded software in a protected environment easily before deploying.
type: Content of: <div><div><ul><li>
(no translation yet)
Located in slideshows/edubuntu/slides/arkose.html:7
8.
Integrates with file manager allowing safe execution with a few simple clicks.
type: Content of: <div><div><ul><li>
(no translation yet)
Located in slideshows/edubuntu/slides/arkose.html:8
9.
Gnome Calculator
type: Content of: <div><h1>
حاسبة جنوم
Translated by suliman saadi on 2011-03-11
Reviewed by Ibrahim Saed on 2012-03-31
Located in slideshows/edubuntu/slides/calc.html:1
10.
Edubuntu ships with the latest version of the powerful <em>Gnome Calculator</em>.
type: Content of: <div><div><ul><li>
إديبونتو تأتي مع آخر نسخه من <em>حاسبة جنوم</em> القوية
Translated and reviewed by Ibrahim Saed on 2012-03-31
Located in slideshows/edubuntu/slides/calc.html:6
11.
It supports financial operations and up-to-date currency conversions.
type: Content of: <div><div><ul><li>
إنه يدعم العمليات المالية وتحويلات العملة بنفس تاريخ اليوم.
Translated and reviewed by Ibrahim Saed on 2012-03-31
Located in slideshows/edubuntu/slides/calc.html:7
12.
Use the programming function for logical computations and advanced mode for scientific computations.
type: Content of: <div><div><ul><li>
(no translation yet)
Located in slideshows/edubuntu/slides/calc.html:8
13.
Calibre e-book manager
type: Content of: <div><h1>
مدير الكتب الإلكترونية Calibre
Translated by Kaïs Bejaoui on 2011-04-24
Reviewed by Ibrahim Saed on 2012-03-31
Located in slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:1
14.
<em>Calibre</em> is an e-library solution for cataloging electronic books.
type: Content of: <div><div><ul><li>
<em>Calibre</em> هو مكتبة إلكترونية لفهرسة الكتب الإلكترونية
Translated by Kaïs Bejaoui on 2011-04-24
Reviewed by Ibrahim Saed on 2012-03-31
Located in slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:6
15.
It supports many formats, including MOBI, LIT, PRC, EPUB, ODT, HTML, CBR, RTF, PDF and more.
type: Content of: <div><div><ul><li>
يدعم العديد من الصيغ ، بما في ذلك MOBI، LIT، PRC، EPUB، ODT، HTML ، CBR، RTF,PDF وأكثر من ذلك.
Translated by angie23 on 2011-04-23
Reviewed by Ibrahim Saed on 2012-03-31
Located in slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:7
16.
Supports for many different hardware platforms, including the most popular commercial e-book platforms available.
type: Content of: <div><div><ul><li>
(no translation yet)
Located in slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:8
716 of 123 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ibrahim Saed, Kaïs Bejaoui, Khaled Saleem Baliesh, angie23, suliman saadi.