Translations by Àngel Ollé
Àngel Ollé has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Queued
|
|
| 2010-06-14 |
En cua
|
|
| ~ |
Verifying
|
|
| 2010-06-14 |
S'està verificant
|
|
| 127. |
Dn Blocks
|
|
| 2010-06-14 |
Blocs baixats
|
|
| 128. |
Up Blocks
|
|
| 2010-06-14 |
Blocs pujats
|
|
| 129. |
We Cancelled
|
|
| 2010-06-14 |
Hem cancel·lat
|
|
| 130. |
They Cancelled
|
|
| 2010-06-14 |
Han cancel·lat
|
|
| 178. |
Once removed, continuing the transfer will require the torrent file or magnet link.
Once removed, continuing the transfers will require the torrent files or magnet links.
|
|
| 2010-06-14 |
Un cop eliminat, per continuar la transferència es requerirà el fitxer torrent o l'enllaç.
Un cop eliminats, per continuar les transferències es requeriran els fitxers torrent o els enllaços.
|
|
| 191. |
All
|
|
| 2010-06-14 |
Tots
|
|
| 193. |
Public
|
|
| 2010-06-14 |
Públic
|
|
| 194. |
Private
|
|
| 2010-06-14 |
Privat
|
|
| 198. |
_Show:
|
|
| 2010-06-14 |
_Mostra:
|
|
| 264. |
Couldn't move torrent
|
|
| 2010-06-14 |
No s'ha pogut moure el torrent
|
|
