Ubuntu
totem package

Browsing Polish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “totem”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
21 → 30 of 623 results First • • • Last
21.
0 seconds
 
0 seconds
0 sekund
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek
Located in src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:182
22.
Comment:
Komentarz:
Translated by Piotr Drąg
Located in src/plugins/properties/properties.ui:235
23.
Video
 
Tab label in the Preferences dialogue
Wideo
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:358 src/plugins/properties/properties.ui:321
24.
Dimensions:
Wymiary:
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in src/plugins/properties/properties.ui:345
25.
Codec:
Kodek:
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in src/plugins/properties/properties.ui:365 src/plugins/properties/properties.ui:609
26.
Framerate:
Liczba klatek na sekundę:
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in src/plugins/properties/properties.ui:385
27.
Bitrate:
Gęstość bitowa:
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in src/plugins/properties/properties.ui:405 src/plugins/properties/properties.ui:572
28.
0 x 0
0 x 0
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek
Located in ../data/properties.ui.h:15
29.
N/A
Context:
Video codec
 
Video Codec
Brak danych
Translated by js
Located in src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:115
30.
0 frames per second
0 klatek na sekundę
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek
Located in ../data/properties.ui.h:17
21 → 30 of 623 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Feliks, Anakkin, Artur Flinta, Bartosz Kosiorek, GTriderXC, Jarek Zgoda, Marcin Kwidzinski, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Piotr Łukomiak, Seweryn Opyd, Tomasz Dominikowski, Tomasz Stempinski, dragin, grz3s, js, kurek, nikt_taki, seba, smalolepszy.