Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
5968 of 623 results
59.
_Quit
_Q ထွက်ရန်
Translated by Thura on 2012-06-22
Located in ../data/totem.ui.h:12
60.
Quit the program
ရုပ်ရှင်ဖွင့်စက်မှထွက်ရန်
Translated by Thura on 2012-06-22
Located in ../data/totem.ui.h:13
61.
_Edit
_E ပြုပြင်ရန်
Translated by Thura on 2012-06-22
Located in ../data/totem.ui.h:14
62.
_Clear Playlist
_C ဖွင့်ရန်စာရင်းကိုရှင်းရန်
Translated by Thura on 2012-06-22
Located in ../data/totem.ui.h:15
63.
Clear the playlist
ဖွင့်ရန်စာရင်းကိုရှင်းပစ်ပါ
Translated by Thura on 2012-06-22
Located in ../data/totem.ui.h:16
64.
Prefere_nces
_N လိုလားချက်များ
Translated by Thura on 2012-06-22
Located in ../data/totem.ui.h:17
65.
Configure the application
Configure the application
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-04-09
Located in ../data/totem.ui.h:18
66.
Plugins...
ပလပ်အင်များ...
Translated by Thura on 2012-06-22
Located in ../data/totem.ui.h:19
67.
Configure plugins to extend the application
(no translation yet)
Located in ../data/totem.ui.h:20
68.
_View
_V မြင်ကွင်းပိုင်း
Translated by Thura on 2012-06-22
Located in ../data/totem.ui.h:21
5968 of 623 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Phoo Htoo, Pyae Sone, Thura.