Translations by Mahay Alam Khan
Mahay Alam Khan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
SQL database
|
|
2008-10-02 |
এস.কিউ.এল. ডেটাবেস
|
|
2. |
This task selects client and server packages for the PostgreSQL database.
|
|
2008-10-02 |
এই কাজটি পোস্টগ্রেস-এস.কিউ.এল. ডেটাবেসের জন্য ক্লায়েন্ট ও সার্ভার প্যাকেজ বাছাই করে।
|
|
3. |
PostgreSQL is an SQL relational database, offering increasing SQL92 compliance and some SQL3 features. It is suitable for use with multi-user database access, through its facilities for transactions and fine-grained locking.
|
|
2008-10-02 |
পোস্টগ্রেস-এস.কিউ.এল. একটি রিলেশনাল ডেটাবেস; এটির এস.কিউ.এল.-৯২ সমর্থন ক্রমশ বৃদ্ধি পাচ্ছে এবং এস.কিউ.এল.-৩ এর কিছু বৈশিষ্ট্যও এতে আছে। এর রয়েছে ট্রানস্যাকশন ও উন্নত লকিং ব্যবস্থা এবং এ কারণে এটি মাল্টি-ইউজার ডেটাবেস হিসাবে ব্যবহারের উপযোগী।
|
|
6. |
DNS server
|
|
2008-10-02 |
ডি.এন.এস. সার্ভার
|
|
7. |
Selects the BIND DNS server, and related documentation and utility packages.
|
|
2008-10-02 |
বাইন্ড ডি.এন.এস. সার্ভার, সংশ্লিষ্ট সহায়িকা, ও ইউটিলিটি প্যাকেজ বেছে নেয়।
|
|
8. |
File server
|
|
2008-10-02 |
ফাইল সার্ভার
|
|
12. |
KDE desktop environment
|
|
2008-10-02 |
কে.ডি.ই. ডেস্কটপ
|
|
13. |
This task provides basic "desktop" software using the K Desktop Environment.
|
|
2008-10-02 |
এই কাজটি কে.ডি.ই. ডেস্কটপ-এর সাহায্যে একটি সাধারণ "ডেস্কটপ" সফটওয়্যার উপস্থাপন করে।
|
|
14. |
Laptop
|
|
2008-10-02 |
ল্যাপটপ
|
|
15. |
This task installs software useful for a laptop.
|
|
2008-10-02 |
এই কাজটি ল্যাপটপের জন্য সহায়ক সফটওয়্যার ইনস্টল করে
|
|
18. |
Mail server
|
|
2008-10-02 |
মেিইল সার্ভার
|
|
19. |
This task selects a variety of package useful for a general purpose mail server system.
|
|
2008-10-02 |
এই কাজটি সাধারণ একটি মেিইল সার্ভার সিস্টেমের জন্য প্রয়োজনীয় বিভিন্ন প্যাকেজ বেছে নেয়।
|
|
20. |
manual package selection
|
|
2008-10-02 |
নিজহাতে প্যাকেজ নির্বাচন
|
|
21. |
Manually select packages to install in aptitude.
|
|
2008-10-02 |
অ্যাপটিটুড থেকে যেসব প্যাকেজ ইনস্টল করা হবে, তাদেরকে নিজহাতে নির্বাচন করুন।
|
|
22. |
Print server
|
|
2008-10-02 |
প্রিন্ট সার্ভার
|
|
23. |
This task sets up your system to be a print server.
|
|
2008-10-02 |
এই কাজটি আপনার সিস্টেমে একটি প্রিন্ট সার্ভার স্থাপন করে।
|
|
28. |
Web server
|
|
2008-10-02 |
ওয়েব সার্ভাীর
|
|
29. |
This task selects packages useful for a general purpose web server system.
|
|
2008-10-02 |
এই কাজটি একটি সাধারণ ওয়েব সার্ভার সিস্টেমের জন্য প্রয়োজনীয় প্যাকেজ বেছে নেয়।
|
|
30. |
Xfce desktop environment
|
|
2008-10-02 |
এক্সএফসিই ডেস্কটপ পরিবেশ
|
|
31. |
This task provides basic "desktop" software using the Xfce desktop environment.
|
|
2008-10-02 |
এই কাজটি এক্সএফসিই ডেস্কটপ-এর সাহায্যে একটি সাধারণ "ডেস্কটপ" সফটওয়্যার উপস্থাপন করে।
|