Translations by atany

atany has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
17.
give a short usage message
2009-10-09
показати коротке повідомлення про використання
48.
License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
2009-10-09
Ліцензія GPLv3 +: GNU GPL версії 3 або пізнішої версії <http://gnu.org/licenses/gpl.html>. Це вільне програмне забезпечення: ви можете вільно змінювати та поширювати його. Не існує НІЯКИХ ГАРАНТІЙ, в межах, які допускаються законом.
348.
do not use archive suffix to determine the compression program
2009-10-09
не використовувати суфікс для визначення програми компресії