Ubuntu

Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 742 results
1.
Not authorized
没有授权
Translated by Leah Liu on 2011-02-21
Located in ../asyncipp.py:467 ../authconn.py:446 ../authconn.py:448 ../errordialogs.py:67 ../pysmb.py:91 ../pysmb.py:93
2.
The password may be incorrect.
密码错误。
Translated by Christopher Meng on 2013-08-27
Located in ../asyncipp.py:468 ../authconn.py:449 ../pysmb.py:94
3.
Authentication (%s)
身份验证 (%s)
Translated by TianShixiong on 2009-01-26
Located in ../asyncipp.py:479 ../authconn.py:470
4.
CUPS server error
CUPS 服务器错误
Translated and reviewed by Liu Tao on 2007-04-06
Located in ../asyncipp.py:554 ../authconn.py:297 ../errordialogs.py:58 ../errordialogs.py:72
5.
CUPS server error (%s)
CUPS 服务器错误(%s)
Translated by Christopher Meng on 2013-08-27
Located in ../asyncipp.py:556 ../authconn.py:295
6.
There was an error during the CUPS operation: '%s'.
CUPS 操作中出现一个错误:'%s'。
Translated and reviewed by Liu Tao on 2007-04-06
Located in ../asyncipp.py:573 ../authconn.py:306 ../errordialogs.py:59 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:434
7.
Retry
重试
Translated by TianShixiong on 2009-01-26
Located in ../asyncipp.py:576 ../authconn.py:309
8.
Operation canceled
操作已取消
Translated by Christopher Meng on 2013-08-27
Located in ../asyncipp.py:593 ../authconn.py:253 ../authconn.py:277
9.
Username:
用户名:
Translated and reviewed by Liu Tao on 2007-04-06
Located in ../authconn.py:36 ../pysmb.py:125 ../ui/NewPrinterWindow.ui.h:40
10.
Password:
密码:
Translated by Leah Liu on 2008-08-20
Located in ../authconn.py:37 ../pysmb.py:131 ../ui/NewPrinterWindow.ui.h:39
110 of 742 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andy Lee, Aron Xu, AutumnCat, Camel Siu, Charles Fu, Christopher Meng, David Gao, Dingyuan Wang, Feng Chao, Guanglin Du, Heling Yao, Leah Liu, Lele Long, Liu Tao, Phil, RockyDd, Tao Wei, TianShixiong, Wylmer Wang, Xhacker Liu, YunQiang Su, Zhanglide2018, kaiman.