Translations by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
20. |
Not connected
|
|
2007-09-30 |
Pas connectada
|
|
53. |
Printer
|
|
2007-09-30 |
Estampadoira
|
|
62. |
Unknown
|
|
2007-09-30 |
Desconegut
|
|
126. |
Others
|
|
2007-09-30 |
Autres
|
|
127. |
Devices
|
|
2007-09-30 |
Periferics
|
|
130. |
Models
|
|
2007-09-30 |
Modèls
|
|
131. |
Drivers
|
|
2007-09-30 |
Pilòts
|
|
281. |
Idle
|
|
2007-09-30 |
Inactiu
|
|
284. |
Users
|
|
2007-09-30 |
Utilizaires
|
|
373. |
Location
|
|
2007-09-30 |
Emplaçament
|
|
377. |
Connected to %s
|
|
2007-09-30 |
Connectada a %s
|
|
413. |
translator-credits
|
|
2009-11-26 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|