Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
4857 of 742 results
48.
_View Attributes
_Vaata atribuute
Translated by Marek Laane
Located in jobviewer.py:443
49.
Close this window
Sulge see aken
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in jobviewer.py:446 jobviewer.py:656
50.
Job
Töö
Translated by Marek Laane
Located in jobviewer.py:509 troubleshoot/PrintTestPage.py:84
51.
User
Kasutaja
Translated by Marek Laane
Located in jobviewer.py:510
52.
Document
Dokument
Translated by Marek Laane
Located in jobviewer.py:511 troubleshoot/PrintTestPage.py:88
53.
Printer
Printer
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in jobviewer.py:512 system-config-printer.py:957 troubleshoot/PrintTestPage.py:86
54.
Size
Suurus
Translated by Marek Laane
Located in jobviewer.py:513
55.
Time submitted
Saatmise aeg
Translated by Marek Laane
Located in jobviewer.py:529
56.
Status
Olek
Translated by Marek Laane
Located in jobviewer.py:533 troubleshoot/PrintTestPage.py:89
57.
my jobs on %s
minu tööd printeris %s
Translated by Marek Laane
Located in jobviewer.py:563
4857 of 742 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan Sims, Jalakas, Laur Mõtus, Marek Laane, Mihkel Tõnnov, mahfiaz, mihkel.