Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
110 of 152 results
38.
Bootloader options are not applicable to the %s platform
(no translation yet)
Located in ../src/bootloader.py:76
81.
software RAID
_("physical volume (LVM)"):"lvm",
(no translation yet)
Located in ../src/partWindow.py:85 ../src/partWindow.py:148
84.
PPC PReP Boot
(no translation yet)
Located in ../src/partWindow.py:87
88.
Hard Drives
(no translation yet)
Located in ../src/partWindow.py:294
89.
Specify a mount point for the partition.
(no translation yet)
Located in ../src/partWindow.py:420
90.
The mount point "%s" is already in use. Please select another mount point.
They are trying to use a mount point already in use.  Let's complain
(no translation yet)
Located in ../src/partWindow.py:429
91.
To create a new RAID partition, you must specify either a hard drive device name or an existing partition.
(no translation yet)
Located in ../src/partWindow.py:449
92.
Specify a device on which to create the partition.
(no translation yet)
Located in ../src/partWindow.py:488
93.
The device you specified is not a valid device name. Please use a valid device name such as "hda1" or "sda3".
(no translation yet)
Located in ../src/partWindow.py:490
94.
The partition you specified does not end in a number. Partitions must have a partition number such as "hda1" or "sda3".
(no translation yet)
Located in ../src/partWindow.py:500
110 of 152 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erdal Ronahi, Rêzan Tovjîn, rizaseckin.