Browsing Lakota translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 108 results
1.
Hardware
Context:
@title:window hardware settings and information
i18n: file: synaptiks/kde/widgets/ui/hardwarepage.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, HardwarePage)
(no translation yet)
Located in rc.py:3
2.
Hardware information
i18n: file: synaptiks/kde/widgets/ui/hardwarepage.ui:20
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
(no translation yet)
Located in rc.py:6
3.
Hardware settings
i18n: file: synaptiks/kde/widgets/ui/hardwarepage.ui:32
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
(no translation yet)
Located in rc.py:9
4.
Please enable this setting, if your touchpad is circular.
Context:
@info
i18n: file: synaptiks/kde/widgets/ui/hardwarepage.ui:38
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
(no translation yet)
Located in rc.py:12
5.
The touchpad is circular
Context:
@option:check
i18n: file: synaptiks/kde/widgets/ui/hardwarepage.ui:48
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, touchpad_circular_touchpad)
(no translation yet)
Located in rc.py:15
6.
Touchpad management
Context:
@title:window
i18n: file: synaptiks/kde/widgets/ui/touchpadmanagementwidget.ui:15
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AutoTouchpadControlPage)
(no translation yet)
Located in rc.py:18
7.
Automatically start at logon
Context:
@option:check
i18n: file: synaptiks/kde/widgets/ui/touchpadmanagementwidget.ui:21
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_Autostart)
(no translation yet)
Located in rc.py:21
8.
Automatically switch off touchpad, if a mouse is plugged in. If the mouse is unplugged, the touchpad is switched on again.
Context:
@info:whatsthis
i18n: file: synaptiks/kde/widgets/ui/touchpadmanagementwidget.ui:28
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, management_monitor_mouses)
(no translation yet)
Located in rc.py:24
9.
Automatically switch off touchpad, if a mouse is plugged
Context:
@option:check
i18n: file: synaptiks/kde/widgets/ui/touchpadmanagementwidget.ui:31
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, management_monitor_mouses)
(no translation yet)
Located in rc.py:27
10.
Ignore the following mouse devices
Context:
@label
i18n: file: synaptiks/kde/widgets/ui/touchpadmanagementwidget.ui:43
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
(no translation yet)
Located in rc.py:30
110 of 108 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.