Ubuntu
synaptiks package

Browsing Spanish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “synaptiks”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
56.
For all movements, not only dragging
Context:
@option:radio
 
i18n: file: synaptiks/kde/widgets/ui/motionpage.ui:92
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, touchpad_edge_motion_always)
Para todos los movimientos, no solo para arrastrar
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Para todos los movimientos, no sólo paa arrastrar
Suggested by Kira J. Fernandez
Located in rc.py:183
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kira J. Fernandez, Paco Molinero.