|
|
1.
|
|
|
:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/error.c:82 src/error.c:86
|
|
|
2.
|
|
|
unable to fork
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/exec_monitor.c:600 src/exec_nopty.c:603 src/exec_pty.c:1303
src/sudo_edit.c:361 src/tgetpass.c:310
|
|
|
3.
|
|
|
unable to create sockets
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/exec_nopty.c:569 src/exec_pty.c:1100 src/exec_pty.c:1109
|
|
|
4.
|
|
|
unable to create pipe
|
|
|
|
|
adatcsatorna létrehozása sikertelen
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/exec_monitor.c:574 src/exec_nopty.c:504 src/exec_nopty.c:514
src/exec_nopty.c:524 src/exec_nopty.c:560 src/exec_pty.c:1195
src/exec_pty.c:1222 src/exec_pty.c:1242 src/exec_pty.c:1262
src/tgetpass.c:306
|
|
|
5.
|
|
|
select failed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/exec.c:319 src/exec_pty.c:944 src/exec_pty.c:1077
|
|
|
6.
|
|
|
unable to restore tty label
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/exec_monitor.c:604 src/exec_monitor.c:700 src/exec_nopty.c:708
|
|
|
7.
|
|
|
unable to allocate pty
|
|
|
|
|
pty allokálása sikertelen
|
|
Translated by
Tóth-Molnár Gábor
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/exec_pty.c:84
|
|
|
8.
|
|
|
unable to set terminal to raw mode
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/exec_pty.c:566
|
|
|
9.
|
|
|
unable to set controlling tty
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/exec_monitor.c:566
|
|
|
10.
|
|
|
error reading from signal pipe
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/exec_pty.c:952
|
