Translations by plzaboutu

plzaboutu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
3.
Software Sources
2012-07-12
ေဆာ့၀ဲ(လ္) အရင္းျမစ္မ်ား
4.
Configure the sources for installable software and updates
2012-07-12
ထည္သြင္းနိုင္ေသာ ေဆာ့၀ဲ(လ္) နွင့္ ျပဴျပင္ခ်င္းမ်ား အတြက္ ပံုစံအရင္းျမစ္
6.
Please choose from the following available PPAs:
2012-07-12
ျဖစ္နိုင္ေသာ PPAs ကို ေအာက္တြင္ေရြးပါ
7.
* '%s': %s
2012-07-12
*'%s': %s
9.
Please check that the PPA name or format is correct.
2012-07-12
PPA နာမည္ နွင့္ အမ်ိဳးအစား မွန္မမွန္ စစ္ပါ
10.
Error: must run as root
2012-07-12
အမွား။ ။အျပည့္၀အသံုးျပဳခြင့္ျဖင့္ ေမာင္းနွင့္မွ ရမည္
12.
Cannot add PPA: '%s'.
2012-07-12
PPA ကို မထည္သြင္းနိုင္ပါ:%s'
14.
Cannot access PPA (%s) to get PPA information, please check your internet connection.
2012-07-12
PPA (%s)၏အခ်က္အလက္ရရွိရန္ ဆက္သြယ္မရပါသျဖင့္ သင့္ အင္တာနက္ ဆက္သြယ္မႈ ကို စစ္ေဆးပါ
2012-07-12
PPA (%s)အခ်က္အလက္ရရွိရန္ ဆက္သြယ္မရပါသျဖင့္ သင့္ အင္တာနက္ ဆက္သြယ္မႈ ကို စစ္ေဆးပါ