Translations by Simos Xenitellis
Simos Xenitellis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Write Configuration
|
|
| 2012-01-30 |
Εγγραφή των ρυθμίσεων
|
|
| 2. |
To change software repository settings, you need to authenticate.
|
|
| 2012-01-28 |
Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις για τα αποθετήρια λογισμικού, πρέπει να γίνει ταυτοποίηση.
|
|
| 5. |
The %s named '%s' has no PPA named '%s'
|
|
| 2012-01-28 |
Το %s με όνομα «%s» δεν έχει PPA με την ονομασία «%s»
|
|
| 8. |
The %s named '%s' does not have any PPA
|
|
| 2012-01-28 |
Το %s με όνομα «%s» δεν διαθέτει PPA
|
|
| 14. |
Cannot access PPA (%s) to get PPA information, please check your internet connection.
|
|
| 2012-02-11 |
Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στο προσωπικό αποθετήριο πακέτων (PPA) (%s) για τη λήψη πληροφοριών αποθετηρίου· παρακαλώ ελέγξτε τη σύνδεσή σας στο διαδίκτυο.
|
|
| 25. |
<i>To improve the user experience of Ubuntu please take part in the popularity contest. If you do so the list of installed software and how often it was used will be collected and sent anonymously to the Ubuntu project on a weekly basis.
The results are used to improve the support for popular applications and to rank applications in the search results.</i>
|
|
| 2022-04-02 |
<i>Για τη βελτίωση της εμπειρίας χρήσης του Ubuntu, σας προτείνουμε να πάρετε μέρος στο διαγωνισμό για τις πιο δημοφιλείς εφαρμογές. Αν θέλετε, μια λίστα των εγκατεστημένων σας εφαρμογών θα στέλνεται ανώνυμα στο Ubuntu σε εβδομαδιαία βάση.
Τα αποτελέσματα θα χρησιμοποιούνται για την βελτίωση της υποστήριξης για τις πιο δημοφιλείς εφαρμογές, καθώς και για την κατάταξη των εφαρμογών στα αποτελέσματα αναζήτησης.</i>
|
|
| 30. |
Cancel
|
|
| 2012-10-01 |
Ακύρωση
|
|
| 73. |
The file '%s' does not contain any valid software sources.
|
|
| 2012-10-01 |
Το αρχείο «%s» δεν περιέχει έγκυρες πηγές λογισμικού.
|
|
| 105. |
Notify me of a new Ubuntu version:
|
|
| 2020-03-23 |
Ειδοποίηση για μια νέα έκδοση του Ubuntu:
|
|
| 110. |
_Import Key File...
|
|
| 2022-04-02 |
Εισαγωγή αρχείου κλει_διού...
|
|
| 2022-04-02 |
Εισαγωγή αρχείου κλει_διού...
|
|
