Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 93 results
107.
Debian only provides updates for %s during a transition phase. Please consider upgrading to a later stable release of Debian.
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/debian.py:140
108.
Debian provides critical updates for %s. But updates could be delayed or skipped.
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/debian.py:145
109.
Debian does not provide critical updates for %s
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/debian.py:148
117.
If you install %s, future updates will not include new items in <b>%s</b> set. Are you sure you want to continue?
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/__init__.py:121
118.
Installing %s may cause core applications to be removed. Are you sure you want to continue?
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/__init__.py:132
119.
Are you sure you want to deauthorize this computer from the "%s" account?
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/__init__.py:144
122.
Deauthorizing this computer from the "%s" account will remove this purchased software:
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/__init__.py:152
123.
Deauthorizing this computer for purchases will remove the following purchased software:
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/__init__.py:156
131.
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %(appname)s until %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
(no translation yet)
Translated and reviewed by A S Alam on 2010-09-07
Located in ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:226
134.
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %s.
(no translation yet)
Translated and reviewed by A S Alam on 2010-09-07
Located in ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:239
1120 of 93 results

This translation is managed by Ubuntu Punjabi Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam, indermohansingh.