Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 446 results
1.
Ubuntu Software Center
ਉਬਤੂੰ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਸੈਂਟਰ
Translated and reviewed by A S Alam on 2011-05-10
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:1 ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:71
2.
Software Center
ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਸੈਂਟਰ
Translated and reviewed by A S Alam on 2011-05-10
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:2 ../softwarecenter/distro/__init__.py:55 ../softwarecenter/distro/suselinux.py:42
3.
Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu
ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਬਤੂੰ ਵਲੋਂ ਉਪਲੱਬਧ ਕਰਵਾਏ ਸੈਕੜੇ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਤੋਂ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ
Translated and reviewed by A S Alam on 2011-05-10
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:3
4.
Sources;PPA;Install;Uninstall;Remove;Purchase;Catalogue;Store;
(no translation yet)
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:4 ../data/unbranded-software-center.desktop.in.h:3
5.
Lets you choose from thousands of applications available for your system
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਲਈ ਉਪਲੱਬਧ ਸੈਕੜੇ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣਨ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ
Translated and reviewed by A S Alam on 2011-05-10
Located in ../data/unbranded-software-center.desktop.in.h:2
6.
Featured
ਫੀਚਰ
Translated and reviewed by A S Alam on 2011-05-10
Located in ../data/featured.menu.in.h:1
7.
What’s New
ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ
Translated and reviewed by A S Alam on 2011-05-10
Located in ../data/whats_new.menu.in.h:1 ../softwarecenter/ui/gtk3/views/lobbyview.py:252
8.
Accessories
ਸਹੂਲਤਾਂ
Translated and reviewed by A S Alam on 2011-05-10
Located in ../data/software-center.menu.in.h:1
9.
Universal Access
ਯੂਨੀਵਰਸਲ ਅਸੈੱਸ
Translated and reviewed by A S Alam on 2011-05-10
Located in ../data/software-center.menu.in.h:2
10.
Developer Tools
ਡਿਵੈਲਪਰ ਟੂਲ
Translated and reviewed by A S Alam on 2011-05-10
Located in ../data/software-center.menu.in.h:3
110 of 446 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam, indermohansingh.