Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
424433 of 446 results
424.
Try <a href="search-parent/">the item in %(category)s</a> that matches
Try <a href="search-parent/">the %(n)d items in %(category)s</a> that match
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/searchaid.py:184
425.
Try <a href="search-unsupported:">the %(amount)d item that matches</a> in software not maintained by Canonical
Try <a href="search-unsupported:">the %(amount)d items that match</a> in software not maintained by Canonical
Try <a href="search-unsupported:">the %(amount)d item that matches</a> in software not maintained by Canonical
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/searchaid.py:218
426.
Trying suggestion ...
Trying suggestion ...
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/searchaid.py:307
427.
Search
ရှာဖွေရန်
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/searchentry.py:61
428.
%(nr_ratings)i rating
%(nr_ratings)i ratings
%(nr_ratings)i rating
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:418
429.
Hint: Click a star to rate this app
Hint: Click a star to rate this app
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:513
430.
Awful
unrated
Awful
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:514
431.
Poor
1 star rating
ညံ့သော
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:515
432.
Adequate
2 star rating
Adequate
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:516
433.
Good
3 star rating
ကောင်းသော
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:517
424433 of 446 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Battoe19, Pyae Sone, g00gle.