Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
3140 of 42 results
308.
_Hide %(amount)i technical item_
_Hide %(amount)i technical items_
TRANSLATORS: the text in between the underscores acts as a link
In most/all languages you will want the whole string as a link
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/softwarepane.py:299
309.
_Show %(amount)i technical item_
_Show %(amount)i technical items_
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/softwarepane.py:305
365.
Top Rated %(category)s
FIXME: should this be m = "%s %s" % (_(gettext text), header text) ??
TRANSLATORS: %s is a category name, like Internet or Development
Tools
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/views/catview.py:233
371.
Navigate forwards and backwards.
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:46
372.
Back Button
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:86 ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:97
373.
Navigates back.
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:87 ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:98
374.
Forward Button
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:91 ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:103
375.
Navigates forward.
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:92 ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/backforward.py:104
379.
Come and explore our favourites
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/exhibits.py:95
384.
Reviews
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:110
3140 of 42 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Battoe19, Pyae Sone, g00gle.