Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
110 of 11 results
4.
Sources;PPA;Install;Uninstall;Remove;Purchase;Catalogue;Store;
(no translation yet)
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:4 ../data/unbranded-software-center.desktop.in.h:3
157.
This software requires a mouse, but none is currently setup.
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/hw.py:42
180.
©2009-2011 Canonical
(no translation yet)
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:3
185.
Deauthorize Computer…
(no translation yet)
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:8
197.
For Software Developers
(no translation yet)
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:20
295.
%(pkgname)s <span color="%(color)s">installed %(time)s</span>
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/historypane.py:364
296.
%(pkgname)s <span color="%(color)s">removed %(time)s</span>
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/historypane.py:366
297.
%(pkgname)s <span color="%(color)s">updated %(time)s</span>
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/historypane.py:368
332.
Add-ons
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:632
380.
TRANSLATORS: symbol for "hardware-supported"
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/labels.py:32
110 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danial Behzadi, Kanaan, Mehrdad bg, Moein Alinaghian, Pouyan, Reza Alizadeh Majd, SOULTE, Salman Mohammadi, Sorena, VahidNameni, nava, rezass.