Ubuntu
shotwell package

Browsing Dutch translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
90.
Import all the photos into your library
Importeer alle foto's naar uw bibliotheek
Translated by rob
Located in ../src/camera/ImportPage.vala:893
166.
Unflag
Demarkeren
Translated by rob
Located in src/Commands.vala:2477
168.
Unflag selected photos
Geselecteerde foto's demarkeren
Translated by rob
Located in src/Commands.vala:2468
449.
Writing metadata to files...
Meta-informatie schrijven naar bestanden…
Translated and reviewed by rob
In upstream:
Wegschrijven van meta-informatie naar bestanden…
Suggested by Hannie Dumoleyn
Located in ../src/library/LibraryWindow.vala:1257
578.
Show only rejected photos
Alleen afgewezen foto's laten zien
Translated by rob
Located in src/Resources.vala:237
639.
Rename Search "%s" to "%s"
Hernoem zoekopdracht "%s" naar "%s"
Translated by Redmar
Located in ../src/Resources.vala:422
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Didier Roche-Tolomelli, Guus, Gwijde, Hannie Dumoleyn, Jim Nelson, Kaj-Ivar, Kenneth Venken, Laura Khalil, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Timo, Vera Yin, joost van tricht, rob, simonbor.