|
|
102.
|
|
|
Delete this video from camera?
|
|
|
|
Delete these %d videos from camera?
|
|
|
|
|
Камерадан бұл %d видеоны өшіру керек пе?
|
|
Translated and reviewed by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1741
|
|
|
103.
|
|
|
Delete this photo/video from camera?
|
|
|
|
Delete these %d photos/videos from camera?
|
|
|
|
|
Камерадан бұл %d фото/видеоны өшіру керек пе?
|
|
Translated and reviewed by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1744
|
|
|
104.
|
|
|
Delete these files from camera?
|
|
|
|
Delete these %d files from camera?
|
|
|
|
|
Бұл %d файлды камерадан өшіру керек пе?
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1747
|
|
|
105.
|
|
|
_Keep
|
|
|
|
|
Ұ_стау
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1755 src/Dialogs.vala:727
|
|
|
106.
|
|
|
Removing photos/videos from camera
|
|
|
|
|
Камерадан фотолар/видеоларды өшіру
|
|
Translated and reviewed by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1774
|
|
|
107.
|
|
|
Unable to delete %d photo/video from the camera due to errors.
|
|
|
|
Unable to delete %d photos/videos from the camera due to errors.
|
|
|
|
|
Қателер салдарынан камерадан %d фото/видеоны өшіру мүмкін емес.
|
|
Translated and reviewed by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1778
|
|
|
108.
|
|
|
Cameras
|
|
|
|
|
Камералар
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/camera/CameraBranch.vala:85
|
|
|
109.
|
|
|
Previous photo
|
|
|
previous button
|
|
|
|
|
Алдыңғы фото
|
|
Translated and reviewed by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/PhotoPage.vala:553
|
|
|
110.
|
|
|
Next photo
|
|
|
next button
|
|
|
|
|
Келесі фото
|
|
Translated and reviewed by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/PhotoPage.vala:559
|
|
|
111.
|
|
|
Photo source file missing: %s
|
|
|
|
|
Фотоның бастапқы файлы жоқ: %s
|
|
Translated and reviewed by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/PhotoPage.vala:1867
|
