Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
13 of 3 results
129.
Removing Photo From Library
Fénykép eltávolítás a gyűjteményből
Translated by KAMI on 2011-08-27
Located in src/Dialogs.vala:939 src/PhotoPage.vala:2897
534.
Reduce or eliminate any red-eye effects in the photo
Vörösszem-hatás csökkentése vagy eltávolítása a fényképről
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2010-09-29
In upstream:
Vörösszemhatás csökkentése vagy eltávolítása a fényképről
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2021-01-11
Located in src/Resources.vala:178
703.
Remove any red-eye effects in the selected region
Minden vörösszem-effektus eltávolítása a kijelölt területről
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2010-09-29
In upstream:
Minden vörösszemhatás eltávolítása a kijelölt területről
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2021-01-11
Located in src/editing_tools/EditingTools.vala:1876
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adamyno, Balázs Meskó, Bőle Pál, Gabor Kelemen, Jim Nelson, KAMI, Kökéndy Ákos, Laura Khalil, Meskó Balázs, Peter Bojtos, Richard Somlói, Robert Roth, Vera Yin, csola48, Úr Balázs.