|
|
17.
|
|
|
Send To
|
|
|
|
|
Pošalji za
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/DesktopIntegration.vala:126
|
|
|
18.
|
|
|
Unable to export background to %s: %s
|
|
|
|
|
Nisam uspeo da izvezem pozadinu u %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
Никола Радовановић
|
|
|
|
Located in
src/DesktopIntegration.vala:171
|
|
|
19.
|
|
|
Unable to prepare desktop slideshow: %s
|
|
|
|
|
Nije moguće pripremiti prikaz slajdova na radnoj površini: %s
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/DesktopIntegration.vala:313
|
|
|
20.
|
|
|
Fill the entire page
|
|
|
|
|
Raširi na cijelu stranu
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/Printing.vala:255
|
|
|
21.
|
|
|
2 images per page
|
|
|
|
|
2 slike po strani
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/Printing.vala:256
|
|
|
22.
|
|
|
4 images per page
|
|
|
|
|
4 slike po strani
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/Printing.vala:257
|
|
|
23.
|
|
|
6 images per page
|
|
|
|
|
6 slika po strani
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/Printing.vala:258
|
|
|
24.
|
|
|
8 images per page
|
|
|
|
|
8 slika po strani
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/Printing.vala:259
|
|
|
25.
|
|
|
16 images per page
|
|
|
|
|
16 slika po strani
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/Printing.vala:260
|
|
|
26.
|
|
|
32 images per page
|
|
|
|
|
32 slike po strani
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/Printing.vala:261
|
