|
|
1.
|
|
|
Copyright 2009-2012 Yorba Foundation
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Copyright 2009-2012 Yorba Foundation
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell-extras in Ubuntu Precise package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:33
|
|
|
2.
|
|
|
An error message occured when publishing to Piwigo. Please try again.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
En feilmelding oppsto under publisering til Piwigo.Vennligst prøv igjen.
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell-extras in Ubuntu Precise package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:850
|
|
|
3.
|
|
|
Enter the URL of your Piwigo photo library as well as the username and password associated with your Piwigo account for that library.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tast inn URLen til ditt Piwigo bildebibliotek. Brukernavn og passord tilknyttet din Piwigokonto som tilhører dette biblioteket må også legges inn.
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell-extras in Ubuntu Precise package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
Legg inn adressen (URL)til ditt Piwigo fotobibliotek med tilhørende brukernavn og passord for dette bilioteket.
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell-extras in Ubuntu Precise package "shotwell" by
elementary Apps team
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:931
|
|
|
4.
|
|
|
Shotwell cannot contact your Piwigo photo library. Please verify the URL you entered
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Shotwell kan ikke kontakte ditt Piwigo fotobiliotek. Vennligst verifiser URLen du tastet inn
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell-extras in Ubuntu Precise package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
Shotwell kan ikke kontakte ditt Piwigo fotobibliotek.[nbsp]Vennligst verifiser adressen (URL)
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell-extras in Ubuntu Precise package "shotwell" by
elementary Apps team
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:932
|
|
|
5.
|
|
|
Username and/or password invalid. Please try again
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Brukernavn og/eller passord ugyldig. Prøv igjen.
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell-extras in Ubuntu Precise package "shotwell"
by
Åka Sikrom
|
|
|
Brukernavn og/eller passord ugyldig. Prøv igjen
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell-extras in Ubuntu Precise package "shotwell" by
Allan Nordhøy
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:590
|
|
|
6.
|
|
|
Shotwell Connect
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Shotwell - tilkobling
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell-extras in Ubuntu Precise package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
Shotwell - tilkopling
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell-extras in Ubuntu Precise package "shotwell" by
elementary Apps team
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1061
|
|
|
7.
|
|
|
Everyone
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Alle
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell-extras in Ubuntu Precise package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
Enhver
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell-extras in Ubuntu Precise package "shotwell" by
Frode Jemtland
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1139
|
|
|
8.
|
|
|
Admins, Friends, Family, Contacts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Admins, Venner, Familie, Kontakter
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell-extras in Ubuntu Precise package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
Administratorer, venner, familie, kontakter
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell-extras in Ubuntu Precise package "shotwell" by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1140
|
|
|
9.
|
|
|
Admins, Family, Friends
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Admins, Familie, Venner
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell-extras in Ubuntu Precise package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
Administratorer, familie, venner
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell-extras in Ubuntu Precise package "shotwell" by
elementary Apps team
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1141
|
|
|
10.
|
|
|
Admins, Family
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Admins, Familie
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell-extras in Ubuntu Precise package "shotwell"
by
Jan Roar Rød
|
|
|
Administratorer, Familie
|
|
|
Norwegian Bokmal
shotwell-extras in Ubuntu Precise package "shotwell" by
elementary Apps team
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1142
|
