|
|
5.
|
|
|
Username and/or password invalid. Please try again
|
|
|
|
|
שם המשתמש ו/או הססמה אינם נכונים. נא לנסות שנית
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
שם המשתמש ו/או הסיסמה אינם נכונים. אנא נסה שנית
|
|
|
Suggested by
דוביקס
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:590
|
|
|
12.
|
|
|
500 x 375 pixels
|
|
|
|
|
500 x 375 פיקסלים
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
500 × 375 פיקסלים
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:107
|
|
|
13.
|
|
|
1024 x 768 pixels
|
|
|
|
|
1024 x 768 פיקסלים
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
1024 × 768 פיקסלים
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:108
|
|
|
17.
|
|
|
Copyright 2010+ Evgeniy Polyakov <zbr@ioremap.net>
|
|
|
|
|
כל הזכויות 2010+ ליבגני פוליאקוב <zbr@ioremap.net>
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
כל הזכויות שמורות 2010+ ל־Evgeniy Polyakov <zbr@ioremap.net>
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/YandexPublishing.vala:24
|
|
|
25.
|
|
|
Login
|
|
|
|
|
כניסה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
התחברות
|
|
|
Suggested by
hatul
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/tumblr_authentication_pane.glade:107
|
|
|
34.
|
|
|
Access _type:
|
|
|
|
|
_סוג הגישה:
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
_סוג הגישה
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:38
|
