Translations by Gheyret T.Kenji
Gheyret T.Kenji has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
%s: option '%s' is ambiguous
|
|
| 2011-10-11 |
%s : تاللانما ‹%s› مۈجمەل
|
|
| 3. |
%s: option '--%s' doesn't allow an argument
|
|
| 2011-10-11 |
%s: تاللانما ‹--%s› نىڭغا ئەركىن ئۆزگەرگۈچى ئىشلىتىشكە بولمايدۇ
|
|
| 4. |
%s: option '%c%s' doesn't allow an argument
|
|
| 2011-10-11 |
%s: تاللانما ‹%c%s› نىڭغا ئەركىن ئۆزگەرگۈچى ئىشلىتىشكە بولمايدۇ
|
|
| 6. |
%s: unrecognized option '--%s'
|
|
| 2011-10-11 |
%s: ناتونۇش تاللانما ‹--%s›
|
|
| 7. |
%s: unrecognized option '%c%s'
|
|
| 2011-10-11 |
%s: ناتونۇش تاللانما ‹%c%s›
|
|
| 8. |
%s: invalid option -- '%c'
|
|
| 2011-10-11 |
%s: ئىناۋەتسىز تاللانما --‹%c›
|
|
| 9. |
%s: option requires an argument -- '%c'
|
|
| 2011-10-11 |
%s: تاللانمىغا بىر ئەركىن ئۆزگەرگۈچى --‹%c› كېرەك
|
|
| 10. |
%s: option '-W %s' is ambiguous
|
|
| 2011-10-11 |
%s: تاللانما ‹-W %s› مۈجمەل
|
|
| 11. |
%s: option '-W %s' doesn't allow an argument
|
|
| 2011-10-11 |
%s: تاللانما ‹-W %s› نىڭغا ئەركىن ئۆزگەرگۈچى ئىشلىتىشكە بولمايدۇ
|
|
| 12. |
%s: option '-W %s' requires an argument
|
|
| 2011-10-11 |
%s: تاللانما ‹-W %s› نىڭغا ئەركىن ئۆزگەرگۈچى كېرەك
|
|
| 26. |
text
|
|
| 2011-10-11 |
تېكىست
|
|
| 36. |
empty
|
|
| 2011-10-11 |
بوش
|
|
| 41. |
Try `%s --help' for more information.
|
|
| 2011-10-11 |
تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇر ئۈچۈن ‹%s --help› نى سىناپ كۆرۈڭ.
|
|
| 94. |
Write error
|
|
| 2011-10-11 |
يېزىش خاتالىقى
|
|
| 108. |
yes
|
|
| 2011-10-11 |
ھەئە
|
|
| 110. |
no
|
|
| 2011-10-11 |
ياق
|
|
| 112. |
all
|
|
| 2011-10-11 |
ھەممىسى
|
|
| 114. |
none
|
|
| 2011-10-11 |
يوق
|
|
| 116. |
help
|
|
| 2011-10-11 |
ياردەم
|
|
| 118. |
quit
|
|
| 2011-10-11 |
چېكىن
|
|
| 125. |
(text)
|
|
| 2011-10-11 |
(تېكىست)
|
|
| 136. |
(empty)
|
|
| 2011-10-11 |
(بوش)
|
|
