Translations by Aputsiak Niels Janussen

Aputsiak Niels Janussen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
24.
The use of %s may be restricted in some countries. You must verify that one of the following is true: - These restrictions do not apply in your country of legal residence - You have permission to use this software (for example, a patent license) - You are using this software for research purposes only
2012-04-26
Brugen af %s kan være underlagt restriktioner i enkelte lande. Du skal verificere at ét af følgende er sande: - Disse restriktioner gælder ikke i det land du har lovlig bopæl i - Du har ret til at benytte denne software (eksempelvis et patent-licens) - Du bruger denne software til forskningsformål alene
50.
Could not find requested package
Could not find requested packages
2012-04-26
Kunne ikke finde forespurgte pakke
Kunne ikke finde forespurgte pakker
51.
%s requests to install the following software package to provide additional features:
%s requests to install the following software packages to provide additional features:
2012-04-26
%s forespørgsler om installation af følgende softwarepakke, der tilbyder ekstra funktioner:
%s forespørgsler om installation af følgende softwarepakker, der tilbyder ekstra funktioner:
52.
The follwing software package is required to provide additional features but cannot be installed:
The following software packages are required to provide additional features but cannot be installed:
2012-04-26
Den følgende softwarepakke kræves for at tilbyde ekstra funktioner, men kan ikke installeres:
De følgende softwarepakker kræves for at tilbyde ekstra funktioner, men kan ikke installeres: