Browsing Amharic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 98 results
1.
Install the given packages
የተሰጠውን ጥቅል መግጠሚያ
Translated and reviewed by samson on 2015-01-18
Located in ../test.py:40
2.
Install package files
ጥቅል ፋይሎችን መግጠሚያ
Translated and reviewed by samson on 2015-01-18
Located in ../test.py:43
3.
Install packages which provide the given files
የተሰጡትን ፋይሎች በመጠቀም ጥቅሎችን መግጠሚያ
Translated and reviewed by samson on 2015-06-21
Located in ../test.py:46
4.
Remove the packages which provide the given files
የተሰጡትን ፋይሎች በመጠቀም ጥቅሎችን ማስወገጃ
Translated and reviewed by samson on 2015-06-21
Located in ../test.py:49
5.
Check if a package is installed
ጥቅሉ ተገጥሞ እንደሆን መመርመሪያ
Translated and reviewed by samson on 2015-06-21
Located in ../test.py:53
6.
Search for the package providing the given file
የተሰጡትን ፋይሎች በመጠቀም ጥቅሎችን መፈለጊያ
Translated and reviewed by samson on 2015-06-21
Located in ../test.py:56
7.
Specify the interaction mode by providing a comma spearated list of the following values: %s. This is currently not supported.
የ ግንኙነት ዘዴ ይወስኑ በ ኮማ በ ተለያያ ዝርዝር ለሚቀጥሉት ዋጋዎች: %s. ይህ አሁን የ ተደገፈ አይደለም
Translated and reviewed by samson on 2017-01-13
Located in ../test.py:60
8.
Install the packages specfied in the given PackageKit catalog
የ ተወሰነውን ጥቅል መግጠሚያ በ ተሰጠው የ ጥቅል መዝገብ ውስጥ
Translated and reviewed by samson on 2016-12-18
Located in ../test.py:68
9.
Install mime type handlers
የ mime type handlers መግጠሚያ
Translated and reviewed by samson on 2017-01-08
Located in ../test.py:72
10.
Install the given GStreamer resource. The value 'single' can be used as an alias for WMV9 and the value 'multi' as an alias for a group of codecs.
የ ተሰጠውን የ GStreamer ምንጭ መግጠሚያ: ይህን ዋጋ 'ነጠላ' መጠቀም ይቻላል እንደ ሀሰት ለ WMV9 እና ዋጋ 'በርካታ' እንደ ሀሰት ለ ቡድን codecs.
Translated and reviewed by samson on 2017-01-13
Located in ../test.py:75
110 of 98 results

This translation is managed by Ubuntu Amharic Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: samson.