Translations by Pyae Sone
Pyae Sone has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Monitor Resolution Settings has detected that the virtual resolution must be set in your configuration file in order to apply your settings.
Would you like Screen Resolution to set the virtual resolution for you? (Recommended)
|
|
| 2021-03-25 |
Monitor Resolution Settings သည်သင်၏ချိန်ညှိချက်များကိုအသုံးချနိုင်ရန်အတွက် virtual resolution ကိုသင်၏ configuration ဖိုင်တွင်သတ်မှတ်ရမည်ကိုတွေ့ရှိခဲ့သည်။
Screen resolution ကိုသင့်အတွက် virtual resolution သတ်မှတ်ချင်ပါသလား။ (အကြံပြုထားသည်)
ဒီနေရာမှာလိုင်းအားလပ်ချိန်တွေရှိတယ်။ တစ်ခုစီ လိုင်းချိုးကိုကိုယ်စားပြုတယ်။ ဘာသာပြန်ချက်နှင့်တူညီသောအနေအထားတွင်စာကြောင်းအသစ်တစ်ခုစတင်ပါ။
|
|
| 2012-03-16 | ||
| 2011-07-17 |
Virtual Resolution ကို သင္၏ Configuration File မ်ားတြင္ သင္ေျပာင္းလဲခဲ့သည္မ်ားကို သံုးရန္အတြက္ Monitor Resolution Setting မွ သိရွိအပ္ပါသည္။
|
|
| 2. |
Could not connect to Monitor Resolution Settings DBUS service.
|
|
| 2021-03-25 |
Monitor Resolution Settings DBUS ဝန်ဆောင်မှုကို ဆက်သွယ်၍ မရပါ။
|
|
| 2012-03-16 | ||
| 2011-07-17 |
Monitor Resolution Setting DBUS service သို႔ဆက္သြယ္၍မရပါ။
|
|
| 3. |
Please log out and log back in again. You will then be able to use Monitor Resolution Settings to setup your monitors
|
|
| 2021-03-25 |
ကျေးဇူးပြုပြီးထွက်ပြီးပြန်ဝင်ပါ ထိုအခါသင်သည်သင်၏မော်နီတာများကိုတပ်ဆင်ရန် Monitor Resolution Settings ကိုသုံးနိုင်သည်
|
|
| 2012-03-16 | ||
| 2011-07-17 |
ေက်းဇူးျပဳျပီး ျပန္ Log Out လုပ္ျပီး ျပန္၀င္ခဲ့ပါခဲ့ပါ။ ျပန္၀င္ခဲ့မွ သင္ သည္ Monitor Resolution Setting ကို Monitor တပ္ရပ္အတြက္ အသံုးျပဳႏိုင္ပါမည္။
|
|
| 4. |
Monitor Resolution Settings can't apply your settings.
|
|
| 2021-03-25 |
Monitor Resolution Settings သည်သင်၏ settings ကိုအသုံးမပြုနိုင်ပါ။
|
|
| 2012-03-16 | ||
| 2011-07-17 |
Monitor Resolution Settings သည္ သင္၏ ျပင္ဆင္ခဲ့သည္မ်ားကို မမွတ္ႏိုင္ပါ။
|
|
| 5. |
Monitor Resolution Settings
|
|
| 2021-03-25 |
Resolution ချိန်ညှိချက်များကိုစောင့်ကြည့်ပါ
|
|
| 2012-03-16 | ||
| 2011-07-17 |
Monitor Resolution Settings
|
|
| 6. |
Change Screen Resolution Configuration
|
|
| 2021-03-25 |
မျက်နှာပြင် resolution resolution ကိုပြောင်းလဲပါ
|
|
| 2012-03-16 | ||
| 2011-07-17 |
သင္၏ Screen Resolution ျပင္ဆင္မူကို ေျပာင္းလဲပါ။
|
|
| 7. |
Changing the Screen Resolution configuration requires privileges.
|
|
| 2021-03-25 |
Screen Resolution ကိုပြောင်းလဲခြင်းအတွက်အထူးခွင့်ပြုချက်လိုအပ်သည်။
|
|
| 2012-03-16 | ||
| 2011-07-17 |
Screen Resolution ေျပာင္းရန္အတြက္ ခြင့္ျပဳခ်က္လိုအပ္ပါသည္။
|
|
| 8. |
Change the effect of Ctrl+Alt+Backspace
|
|
| 2011-07-17 |
Ctrl+Alt+Backspace တို႕၏ effect မ်ားကိုေျပာင္းပါ
|
|
| 9. |
Changing the effect of Ctrl+Alt+Backspace requires privileges.
|
|
| 2021-03-25 |
Ctrl + Alt + Backspace ၏အကျိုးသက်ရောက်မှုကိုပြောင်းလဲခြင်းသည်ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်သည်။
|
|
| 2012-03-16 | ||
| 2011-07-17 |
Ctrl+Alt+Backspace ေျပာင္းရန္ ခြင့္ျပဳခ်က္လိုအပ္ပါသည္။
|
|
| 10. |
Enable or disable the NVIDIA GPU with PRIME
|
|
| 2021-03-25 |
PRIME ဖြင့် NVIDIA GPU ကိုဖွင့်သို့မဟုတ်ပိတ်မည်
|
|
| 11. |
Enabling or disabling the NVIDIA GPU requires privileges.
|
|
| 2021-03-25 |
NVIDIA GPU ကိုဖွင့်ခြင်းသို့မဟုတ်ပိတ်ခြင်းအတွက်ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်သည်။
|
|
