Translations by Krasimir Chonov
Krasimir Chonov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Monitor Resolution Settings has detected that the virtual resolution must be set in your configuration file in order to apply your settings.
Would you like Screen Resolution to set the virtual resolution for you? (Recommended)
|
|
| 2009-03-18 |
Наблюдаване на настройки на разделителна способност на екрана откри, че виртуалната разделителна способност трябва да бъде зададена във вашата конфигурация, за да се приложат вашите настройки.
Желаете ли Разделителна способност на екран да зададе виртуалната разделителна способност за вас? (Препоръчително)
|
|
| 2. |
Could not connect to Monitor Resolution Settings DBUS service.
|
|
| 2009-03-18 |
Не може да се свърже с DBUS услугата на Наблюдаване на настройки на разделителна способност на екрана.
|
|
| 3. |
Please log out and log back in again. You will then be able to use Monitor Resolution Settings to setup your monitors
|
|
| 2009-03-18 |
Моля, излезте и влезте в системата. После ще можете да използвате Наблюдаване на настройки на разделителна способност, за да настроите вашите монитори.
|
|
| 4. |
Monitor Resolution Settings can't apply your settings.
|
|
| 2009-03-18 |
Наблюдаване на настройки на разделителна способност не може да приложи вашите настройки.
|
|
| 5. |
Monitor Resolution Settings
|
|
| 2009-03-18 |
Наблюдаване на настройки на разделителна способност
|
|
| 6. |
Change Screen Resolution Configuration
|
|
| 2009-03-17 |
Промяна на разделителна способност на екрана
|
|
| 7. |
Changing the Screen Resolution configuration requires privileges.
|
|
| 2009-03-17 |
Промяна на разделителна способност на екрана изисква права.
|
|
| 8. |
Change the effect of Ctrl+Alt+Backspace
|
|
| 2009-03-17 |
Промяна на ефекта на Ctrl+Alt+Backspace
|
|
| 9. |
Changing the effect of Ctrl+Alt+Backspace requires privileges.
|
|
| 2009-03-17 |
Промяната на ефекта на Ctrl+Alt+Backspace изисква права.
|
|
