Ubuntu
sane-backends package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “sane-backends”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
11 → 20 of 897 results First • • • Last
11.
Scan speed
Velocidade da digitalização
Translated by jp.seixas
Reviewed by André Gondim
Located in include/sane/saneopts.h:168
12.
Scan source
Origem da digitalização
Translated by jp.seixas
Reviewed by André Gondim
Located in include/sane/saneopts.h:169
13.
Force backtracking
Forçar retrocesso
Translated by jp.seixas
Reviewed by André Gondim
Located in include/sane/saneopts.h:170
14.
Top-left x
X superior esquerdo
Translated by jp.seixas
Reviewed by André Gondim
Located in include/sane/saneopts.h:171
15.
Top-left y
Y superior esquerdo
Translated by jp.seixas
Reviewed by André Gondim
Located in include/sane/saneopts.h:172
16.
Bottom-right x
X inferior direito
Translated by jp.seixas
Reviewed by André Gondim
Located in include/sane/saneopts.h:173
17.
Bottom-right y
Y inferior direito
Translated by jp.seixas
Reviewed by André Gondim
Located in include/sane/saneopts.h:174
18.
Scan resolution
Resolução da digitalização
Translated and reviewed by Vladimir Melo
Located in include/sane/saneopts.h:175 backend/canon.c:1230 backend/pixma/pixma_sane_options.c:301
19.
X-resolution
Resolução X
Translated by jp.seixas
Reviewed by André Gondim
Located in include/sane/saneopts.h:176
20.
Y-resolution
resolução Y
Translated by jp.seixas
Reviewed by André Gondim
Located in include/sane/saneopts.h:177
11 → 20 of 897 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandro Silva, Andre Noel, Andrius Gabriel da Luz, André Gondim, Daniel Neis, Edvaldo de Souza Cruz, Eugênio F, Gerson "fserve" Barreiros, Henrique P. Machado, José Ricardo, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Neliton Pereira Jr., Raykachu, Sam Samuels, Tiago Hillebrandt, Valmar Neves, Vanini Lima, Vladimir Melo, jp.seixas, megazordfinal.