Ubuntu

Translations by Alexandru Cucu

Alexandru Cucu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

143 of 43 results
50.
BPM
2010-12-04
BPM
118.
BPM:
2010-12-04
BPM:
119.
_Comment:
2010-12-04
_Comentariu:
206.
Libre.fm
2010-12-04
Libre.fm
207.
Logout
2010-12-04
Deautentificare
208.
View your profile
2010-12-04
Vezi profilul tău
217.
Type:
2010-12-04
Tip:
219.
Recently Listened Tracks
2010-12-04
Piese ascultate recent
220.
Top Artists
2010-12-04
Artiști de top
221.
Recommendations
2010-12-04
Recomandări
222.
Top Tracks
2010-12-04
Piese de top
223.
Loved Tracks
2010-12-04
Piese plăcute
231.
Refresh Profile
2010-12-04
Reîmprospatează profilul
232.
Refresh your Profile
2010-12-04
Reîmprospatează profilul tău
237.
Download
2010-12-04
Descarcă
238.
Download the currently playing track
2010-12-04
Descarcă piesa curentă
239.
You are not currently logged in.
2010-12-04
Nu sunteți autentificat
240.
Log in
2010-12-04
Autentificare
241.
Waiting for authentication...
2010-12-04
Aștept autentificarea...
243.
Authentication error. Please try logging in again.
2010-12-04
Eroare la autentificare. Încercați din nou.
244.
Connection error. Please try logging in again.
2010-12-04
Eroare la conectare. Reîncercați autentificarea.
245.
My Library
2010-12-04
Biblioteca mea
246.
My Recommendations
2010-12-04
Recomandările mele
247.
My Neighbourhood
2010-12-04
Vecinătatea mea
248.
%s plays
2010-12-04
%s redări
252.
Similar to Artist:
2010-12-04
Similar artistului:
253.
Top Fans of Artist:
2010-12-04
Top fani ai artistului:
254.
Library of User:
2010-12-04
Biblioteca utilizatorului:
255.
Neighbourhood of User:
2010-12-04
Vecinătatea utilizatorului:
256.
Tracks Loved by User:
2010-12-04
Piese apreciate de utilizatorul:
257.
Recommendations for User:
2010-12-04
Recomandari pentru utilizatorul:
259.
Tracks Tagged with:
2010-12-04
Piese marcate cu:
260.
Listened by Group:
2010-12-04
Ascultate de grupul:
261.
%s Radio
2010-12-04
Radio %s
263.
%s's Library
2010-12-04
Biblioteca lui %s
264.
%s's Neighbourhood
2010-12-04
Vecinătatea lui %s
266.
%s's Recommended Radio
2010-12-04
Radiourile recomandate de %s
270.
_Rename Station
2010-12-04
_Redenumește postul
271.
Rename station
2010-12-04
Redenumește postul
272.
_Delete Station
2010-12-04
Ș_terge postul
273.
Delete station
2010-12-04
Șterge postul
274.
You must enter your password to listen to this station
2010-12-04
Trebuie să întroduceți parola pentru a asculta acest post
276.
Invalid station URL
2010-12-04
Legătura postului este invalidă