Translations by Jochem
Jochem has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
%s (%d tracks)
|
|
| 2010-02-09 |
%s (%d nummers)
|
|
| ~ |
Toggle Conte_xt Pane
|
|
| 2010-02-09 |
Cont_extpaneel in- of uitschakelen
|
|
| 204. |
Submits song information to Last.fm and plays Last.fm radio streams
|
|
| 2010-02-09 |
Verstuurt muziekinformatie naar Last.fm en speelt Last.fm-radio af.
|
|
| 287. |
Record audio CDs from playlists and duplicate audio CDs
|
|
| 2010-02-09 |
Audio-cd's branden op basis van afspeellijsten en kopiëren
|
|
| 294. |
Unable to build an audio track list
|
|
| 2010-02-09 |
Afspeellijst kon niet gemaakt worden.
|
|
| 301. |
Loading top albums for %s
|
|
| 2010-02-09 |
Populairste albums van %s laden
|
|
| 302. |
Loading biography for %s
|
|
| 2010-02-09 |
Biografie van %s laden
|
|
| 304. |
Show information related to the currently playing artist and song.
|
|
| 2010-02-09 |
Gerelateerde informatie over de huidige artiest en het nummer weergeven.
|
|
| 306. |
Change the visibility of the context pane
|
|
| 2010-02-09 |
Weergave van contextpaneel wijzigen
|
|
| 307. |
Top songs by %s
|
|
| 2010-02-09 |
Populairste nummers van %s
|
|
| 308. |
Nothing Playing
|
|
| 2010-02-09 |
Er wordt niets afgespeeld
|
|
| 313. |
Loading lyrics for %s by %s
|
|
| 2010-02-09 |
Songtekst voor %s van %s laden
|
|
| 315. |
Hide all tracks
|
|
| 2010-02-09 |
Alle nummers verbergen
|
|
| 316. |
Show all tracks
|
|
| 2010-02-09 |
Alle nummers weergeven
|
|
| 317. |
Top albums by %s
|
|
| 2010-02-09 |
Populairste albums van %s
|
|
| 319. |
Track list not available
|
|
| 2010-02-09 |
Lijst nummers niet beschikbaar
|
|
| 320. |
Unable to retrieve album information:
|
|
| 2010-02-09 |
Niet in staat albuminformatie op te halen voor:
|
|
| 322. |
Read more
|
|
| 2010-02-09 |
Meer...
|
|
| 323. |
Read less
|
|
| 2010-02-09 |
Minder...
|
|
| 324. |
Unable to retrieve artist information:
|
|
| 2010-02-09 |
Niet in staat artiestinformatie op te halen voor:
|
|
| 537. |
Unable to send file to MTP device: %s
|
|
| 2010-02-09 |
Kan bestand niet naar MTP-apparaat verzenden: %s
|
|
| 610. |
The feed does not contain any downloadable items
|
|
| 2010-02-09 |
De feed bevat geen downloadbare items.
|
|
