Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

110 of 1035 results
1.
Could not create a GStreamer sink element to write to %s
GStreamer sink གྲུབ་ཆ་གསར་འཛུགས་བྱས་ནས %sལ་ཡིག་འཇུག་བྱེད་མི་ཐུབ་པ
Translated by Yaerge on 2011-07-28
Located in ../backends/gstreamer/rb-encoder-gst.c:512
2.
Failed to open output device: %s
?
ཕྱིར་ཐོན་གྲ་སྒྲིག་ཕྱིར་འདཻན་བྱེད་མི་ཐུབ་པ:%s
Translated and reviewed by Yaerge on 2011-07-29
Located in ../backends/gstreamer/rb-player-gst.c:527 ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:2850
3.
Failed to create playbin2 element; check your GStreamer installation
playbin2 གྲུབ་ཆ་གསར་འཛུགས་བྱེད་མ་ཐུབ་པ། ཁྱོད་ཀྱིས་GStreamer སྒྲིག་འཇུག་ལ་བརྟག་དཔྱད་བྱེད་རོགས
Translated by Yaerge on 2011-07-28
Located in ../backends/gstreamer/rb-player-gst.c:633
4.
Failed to link new stream into GStreamer pipeline
GStreamer རྒྱུ་སྐུད་ལ་སྨྱན་སྦྱོར་གསར་བ་སྦྲེལ་མི་ཐུབ་པ
Translated by Yaerge on 2011-07-28
Located in ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:1100 ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:1114
5.
Failed to start new stream
སྨྱན་སྦྱོར་གསར་བ་འགོ་འཛུགས་མ་ཐུབ
Translated by Yaerge on 2011-07-28
Located in ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:1158
6.
Failed to open output device
?
ཕྱིར་འདྲེནགྲ་སྒྲིག་ཁ་ཕྱེ་མ་ཐུབ་པ
Translated and reviewed by Yaerge on 2011-07-29
Located in ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:2777
7.
Failed to create GStreamer element; check your installation
GStreamer གྲུབ་ཆ་གསར་འཛུགས་བྱེད་མ་ཐུབ། ཁྱོད་ཀྱི་སྒྲིག་འཇུག་ལ་བརྟག་དཔྱད་བྱེད་རོགས
Translated by Yaerge on 2011-07-28
Located in ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3131 ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3205
8.
Failed to create audio output element; check your installation
སྒྲ་ཟློས་ཕྱིར་འདྲེན་གྲུབ་ཆ་གསར་འཛུགས་བྱེད་མ་ཐུབ། ཁྱོད་ཀྱི་སྒྲིག་འཇུག་ལ་བརྟག་དཔྱད་བྱེད་རོགས
Translated by Yaerge on 2011-07-28
Located in ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3145
9.
Failed to link GStreamer pipeline; check your installation
GStreamer རྒྱུ་ལམ་སྦྲེལ་མཐུད་བྱེད་མ་ཐུབ། ཁྱོད་ཀྱི་སྒྲིག་འཇུག་ལ་བརྟག་དཔྱད་བྱེད་རོགས
Translated by Yaerge on 2011-07-28
Located in ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3179 ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3222 ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3249 ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3259 ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3269
10.
Failed to create GStreamer pipeline to play %s
GStreamer ་%sབརྙན་གཏོང་བྱེད་པར་རྒྱུ་ལམ་གསར་འཛུགས་བྱེད་མ་ཐུབ
Translated by Yaerge on 2011-07-28
Located in ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3364
110 of 1035 results

This translation is managed by Ubuntu Tibetan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yaerge.