|
|
1.
|
|
|
Remmina Remote Desktop Client
|
|
|
|
|
Клиент удалённого рабочего стола Remmina
|
|
Translated by
Vic
|
|
Reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_main.c:1568
|
|
|
2.
|
|
|
Connect to remote desktops
|
|
|
|
|
Подключение к удалённым рабочим столам
|
|
Translated by
Vic
|
|
Reviewed by
Alexander Logvinov
|
|
|
|
Located in
../desktop/remmina.desktop.in.h:4
|
|
|
3.
|
|
|
VNC;XDMCP;RDP;
|
|
|
|
|
VNC;XDMCP;RDP;
|
|
Translated and reviewed by
Simplehuman
|
|
|
|
Located in
../desktop/remmina.desktop.in.h:5
|
|
|
4.
|
|
|
Create a New Connection Profile
|
|
|
|
|
Создать профиль нового соединения
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
Reviewed by
Alexandr Bogovik
|
|
|
|
Located in
../desktop/remmina.desktop.in.h:6
|
|
|
5.
|
|
|
Start Remmina Minimized
|
|
|
|
|
Сворачивать Remmina после запуска
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
Reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
../desktop/remmina.desktop.in.h:7
|
|
|
6.
|
|
|
Maintainers:
|
|
|
|
|
Разработчики:
|
|
Translated by
Vic
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_about.c:46
|
|
|
7.
|
|
|
Contributors:
|
|
|
|
|
Сопровождающие:
|
|
Translated by
Vic
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_about.c:49
|
|
|
8.
|
|
|
Remmina is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
|
|
|
Remmina - это свободное программное обеспечение; вы можете распространять его и/или модифицировать в соответствии с условиями лицензии GNU General Public License, опубликованной Free Software Foundation, версии 2 или (по вашему выбору) любой более поздней версии.
|
|
Translated by
Alex Sytnik
|
|
Reviewed by
Yuriy Vidineev
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_about.c:68
|
|
|
9.
|
|
|
Remmina is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
|
|
|
|
|
Программа Remmina распространяется в надежде на то, что она будет полезна, но без КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ; в том числе и без гарантий КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ или ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КАКОЙ-ЛИБО КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ. Обратитесь к лицензии GNU General Public License для более подробной информации.
|
|
Translated by
Alexandr Bogovik
|
|
Reviewed by
Simplehuman
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_about.c:72
|
|
|
10.
|
|
|
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
|
|
|
|
|
Вы дожны были получить копию лицензии GNU General Public License вместе с этой программой, если этого не произошло, то напишите по адресу Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
|
|
Translated by
Vic
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_about.c:76
|
