|
|
1.
|
|
|
Remmina Remote Desktop Client
|
|
|
|
|
Remmina client voor Bureaublad-op-afstand
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_main.c:1568
|
|
|
2.
|
|
|
Connect to remote desktops
|
|
|
|
|
Verbinding maken met bureaubladen op afstand
|
|
Translated by
Vic
|
|
|
|
Located in
../desktop/remmina.desktop.in.h:4
|
|
|
3.
|
|
|
VNC;XDMCP;RDP;
|
|
|
|
|
VNC;XDMCP;RDP;
|
|
Translated by
xatr0z
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../desktop/remmina.desktop.in.h:5
|
|
|
4.
|
|
|
Create a New Connection Profile
|
|
|
|
|
Een nieuw verbindingsprofiel aanmaken
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../desktop/remmina.desktop.in.h:6
|
|
|
5.
|
|
|
Start Remmina Minimized
|
|
|
|
|
Remmina geminimaliseerd starten
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../desktop/remmina.desktop.in.h:7
|
|
|
6.
|
|
|
Maintainers:
|
|
|
|
|
Ontwikkelaars:
|
|
Translated by
Vic
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_about.c:46
|
|
|
7.
|
|
|
Contributors:
|
|
|
|
|
Bijdragen van:
|
|
Translated by
Vic
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_about.c:49
|
|
|
8.
|
|
|
Remmina is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
|
|
|
Remmina is vrije software; u mag het herdistribueren en/of aanpassen onder de voorwaarden van de GNU General Public License, zoals gepubliceerd door de Free Software Foundation; ofwel versie 2 van de licentie, of (naar uw believen) een latere versie.
|
|
Translated by
Vic
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_about.c:68
|
|
|
9.
|
|
|
Remmina is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
|
|
|
|
|
Remmina wordt uitgegeven in de hoop dat het nuttig zal zijn, maar ZONDER ENIGE GARANTIE; zonder zelfs een impliciete garantie van VERKOOPBAARHEID of GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. Zie de GNU General Public License voor meer informatie.
|
|
Translated by
Vic
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_about.c:72
|
|
|
10.
|
|
|
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
|
|
|
|
|
U zou een kopie van de GNU General Public License moeten hebben gekregen samen met dit programma. Indien dit niet het geval is, kunt u schrijven naar de Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
|
|
Translated by
Vic
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_about.c:76
|
