Translations by Erdal Ronahi
Erdal Ronahi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 18. |
Ubuntu 9.10 'Karmic Koala'
|
|
| 2009-09-24 |
Ubuntu 9.10 'Karmic Koala'
|
|
| 19. |
Cdrom with Ubuntu 9.10 'Karmic Koala'
|
|
| 2009-09-24 |
Cdrom a bi Ubuntu 9.10 'Karmic Koala'
|
|
| 20. |
Ubuntu 9.04 'Jaunty Jackalope'
|
|
| 2009-04-15 |
Ubuntu 9.04 'Jaunty Jackalope'
|
|
| 21. |
Cdrom with Ubuntu 9.04 'Jaunty Jackalope'
|
|
| 2009-04-15 |
Cdrom bi Ubuntu 9.04 'Jaunty Jackalope'
|
|
| 22. |
Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex'
|
|
| 2009-04-15 |
Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex'
|
|
| 23. |
Cdrom with Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex'
|
|
| 2009-04-15 |
Cdrom bi Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex'
|
|
| 24. |
Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'
|
|
| 2009-04-15 |
Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'
|
|
| 25. |
Cdrom with Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'
|
|
| 2009-04-15 |
Cdrom bi Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'
|
|
| 26. |
Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'
|
|
| 2009-04-15 |
Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'
|
|
| 27. |
Cdrom with Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'
|
|
| 2009-04-15 |
Cdrom bi Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'
|
|
| 28. |
Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
|
|
| 2009-04-15 |
Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
|
|
| 29. |
Cdrom with Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
|
|
| 2009-04-15 |
Cdrom bi Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
|
|
| 46. |
Unsupported updates
|
|
| 2009-09-24 |
Rojanekirinên bê piştgirî
|
|
| 68. |
Debian 6.0 'Squeeze'
|
|
| 2009-09-24 |
Debian 6.0 'Squeeze'
|
|
| 69. |
Debian 5.0 'Lenny'
|
|
| 2009-04-15 |
Debian 5.0 'Lenny'
|
|
| 70. |
Debian 4.0 'Etch'
|
|
| 2009-04-15 |
Debian 4.0 'Etch'
|
|
| 71. |
Debian 3.1 'Sarge'
|
|
| 2009-04-15 |
Debian 3.1 'Sarge'
|
|
| 73. |
Security updates
|
|
| 2009-04-15 |
Rojanekirinên ewlehiyê
|
|
| 75. |
Debian testing
|
|
| 2009-04-15 |
Debian testing
|
|
| 76. |
Debian 'Sid' (unstable)
|
|
| 2009-04-15 |
Debian 'Sid' (unstable)
|
|
| 85. |
Starting...
|
|
| 2009-04-15 |
Tê destpêkirin...
|
|
| 86. |
Complete
|
|
| 2009-04-15 |
Qediya
|
|
| 93. |
Dependency is not satisfiable: %s
|
|
| 2009-09-24 |
Bindestî nayê çareserkirin: %s
|
|
| 94. |
Conflicts with the installed package '%s'
|
|
| 2009-09-24 |
Nakoka bi pakêta '%s' ya sazkirî re heye
|
|
| 99. |
Wrong architecture '%s'
|
|
| 2009-09-24 |
Mîmartiya şaş '%s'
|
|
| 100. |
A later version is already installed
|
|
| 2009-09-24 |
Guhertoya nûtir jixwe sazkirî ye
|
|
| 101. |
Failed to satisfy all dependencies (broken cache)
|
|
| 2009-09-24 |
Çareserkirina hemû bindestiyan biserneket (pêşbîr şikestî ye)
|
|
| 102. |
Cannot install '%s'
|
|
| 2009-09-24 |
Nikare '%s' saz bike
|
|
