Translations by Samir Ribić
Samir Ribić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 80. |
You almost certainly do not want to change this from the default value of noipdefault. This is not the place for your nameserver ip numbers. It is the place for your ip number if and only if your ISP has assigned you a static one. If you have been given only a local static ip, enter it with a colon at the end, like this: 192.168.1.2: If you have been given both a local and a remote ip, enter the local ip, a colon, and the remote ip, like this: 192.168.1.2:10.203.1.2
|
|
| 2012-04-10 |
Vi sigurno ne želite da promijenite ovu podrazumijevanu vrijednosti noipdefault. Ovo nije mesto za ip brojeva vašeg nameserver. To je mesto za Vaš IP broj ako i samo ako je vaš ISP dodijelio statičku adresu. Ako ste dobili samo lokalnu statičku IP adresu, unesite je sa dvotačkom, na kraju, ovako: 192.168.1.2: Ako ste dobili i lokalnu i udaljenu IP adresu, unesite lokalni IP, dvotačku, i udaljeni IP, ovako: 192.168.1.2:10.203.1.2
|
|
| 107. |
Quit
|
|
| 2010-12-14 |
Izlaz
|
|
| 112. |
Selecting YES will enable demand dialing for this provider. Selecting NO will disable it. Note that you will still need to start pppd with pon: pppconfig will not do that for you. When you do so, pppd will go into the background and wait for you to attempt to access something on the Net, and then dial up the ISP. If you do enable demand dialing you will also want to set an idle-timeout so that the link will go down when it is idle. Demand dialing is presently %s.
|
|
| 2012-04-10 |
Izbor DA će omogućiti biranje na zahtjev za ovog provajdera. Izbor NE će ga onemogućiti. Imajte na umu da ćete i dalje morati da počnete pppd sa PON: pppconfig neće učiniti to za vas. Kada to uradite, pppd će ići u pozadinu i sačekajte da pokušate da pristupite nečemu na netu, a zatim dial up ISP. Ako nije omogućeno biranje na zahtjev takođe ćete željeti da podesite vrijeme mirovanja, tako da će timeout-link ići kada je neaktivan. Biranje na zahtjev je trenutno %s.
|
|
| 136. |
Usage: pppconfig [--version] | [--help] | [[--dialog] | [--whiptail] | [--gdialog] [--noname] | [providername]]
'--version' prints the version.
'--help' prints a help message.
'--dialog' uses dialog instead of gdialog.
'--whiptail' uses whiptail.
'--gdialog' uses gdialog.
'--noname' forces the provider name to be 'provider'.
'providername' forces the provider name to be 'providername'.
|
|
| 2012-04-10 |
Upotreba: pppconfig [--version] | [--help] | [[--dialog] | [--whiptail] | [--gdialog] [--noname] | [providername]]
'--version' štampa verziju.
'--help' štampa poruku pomoći.
'--dialog' koristi dialog umjesto gdialog.
'--whiptail' koristi whiptail.
'--gdialog' koristi gdialog.
'--noname' forsira ime provajdera na 'provider'.
'providername' forces the provider name to be 'providername'.
|
|
| 137. |
pppconfig is an interactive, menu driven utility to help automate setting
up a dial up ppp connection. It currently supports PAP, CHAP, and chat
authentication. It uses the standard pppd configuration files. It does
not make a connection to your isp, it just configures your system so that
you can do so with a utility such as pon. It can detect your modem, and
it can configure ppp for dynamic dns, multiple ISP's and demand dialing.
Before running pppconfig you should know what sort of authentication your
isp requires, the username and password that they want you to use, and the
phone number. If they require you to use chat authentication, you will
also need to know the login and password prompts and any other prompts and
responses required for login. If you can't get this information from your
isp you could try dialing in with minicom and working through the procedure
until you get the garbage that indicates that ppp has started on the other
end.
Since pppconfig makes changes in system configuration files, you must be
logged in as root or use sudo to run it.
|
|
| 2012-04-10 |
pppconfig je interaktivan, menijem vođen alat koji pomaže automatizovati postavku
dial up ppp konekcije koji trenutno podržava PAP, CHAP, i chat
autentifikaciju. On koristi standardne pppd konfiguracione datoteke. Ovaj alat
ne uspostavlja vezu sa ISP-a, nego samo konfiguriše vaš sistem tako da
to možete da uradite sa alatima kao što je pon. On može da detektuje modem, i
može konfigurisati ppp za dinamički DNS, više ISP i biranje na zahtjev.
Prije pokretanja pppconfig trebalo bi da znate kakvu autentikaciju vaš
ISP zahtijeva, korisničko ime i lozinku koji žele da koristite, i
broj telefona. Ukoliko oni zahtevijaju da koristite interaktivnu potvrdu identiteta,
takođe treba da znate korisničko ime i lozinku i bilo koja druga uputstva i
odgovore potrebne za prijavu. Ako ne možete da dobijete ove informacije iz vašeg
ISP možete pokušati biranje pomoću minicom i rad kroz procedure
dok ne dobijete smeća kojim PPP ukazuje da je počelo rad na drugoj
kraj.
Pošto pppconfig pravi izmjene u datotekama konfiguracije sistema, morate biti
prijavljeni kao root ili upotrijebite sudo da ga pokrenete.
|
|
