Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
5564 of 404 results
55.
<b>Estimated filesize:</b>
<b>Geschatte bestandsgrootte:</b>
Translated by Dillen Meijboom
Reviewed by Redmar
Located in ../data/ui/encodingprogress.ui.h:6
56.
<b>Frames per second:</b>
<b>Beelden per seconde:</b>
Translated by Dillen Meijboom
Reviewed by Redmar
Located in ../data/ui/encodingprogress.ui.h:7
57.
<b>Phase:</b>
<b>Fase:</b>
Translated by Dillen Meijboom
Reviewed by Redmar
Located in ../data/ui/encodingprogress.ui.h:8
58.
Preferences
Voorkeuren
Translated by Ubuntu4life
Reviewed by ubuntu user
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:1
59.
Section
Sectie
Translated and reviewed by ubuntu user
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:2
60.
<b>Some changes will not take effect until you restart PiTiVi</b>
<b>Sommige veranderingen zullen pas doorgevoerd worden als u PiTiVi herstart</b>
Translated and reviewed by Redmar
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:3
61.
Reset to Factory Settings
Terug naar de standaardinstellingen
Translated and reviewed by ubuntu user
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:4
62.
Revert
Terugdraaien
Translated and reviewed by ubuntu user
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:5
63.
Standard (4:3)
Standaard (4:3)
Translated and reviewed by rob
Located in ../data/ui/projectsettings.ui.h:1 ../pitivi/ui/projectsettings.py:64
64.
Standard PAL
Standaard PAL
Translated by Fabian Bakkum
Reviewed by Redmar
Located in ../data/ui/projectsettings.ui.h:2
5564 of 404 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aubrey, Dillen Meijboom, Fabian Bakkum, Faperdaper, Hannie Dumoleyn, Joost Florijn, Nathan, Redmar, Saak Nemah, Tom De Caluwé, Ubuntu4life, ivo glasius, rob, ubuntu user.