Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
4958 of 404 results
49.
Audio
Audio
Translated and reviewed by Redmar
Located in ../data/ui/encodingdialog.ui.h:31 ../data/ui/projectsettings.ui.h:19
50.
Rendering
Bezig met renderen
Translated by rob
Reviewed by ubuntu user
In upstream:
Aan het renderen
Suggested by Nathan
Located in ../data/ui/encodingprogress.ui.h:1
51.
<b><big>Rendering movie</big></b>
<b><big>Film renderen</big></b>
Translated by Dillen Meijboom
Reviewed by Redmar
Located in ../data/ui/encodingprogress.ui.h:2
52.
Unknown Mib
Onbekend aantal MiB
Translated and reviewed by Redmar
Located in ../data/ui/encodingprogress.ui.h:3
53.
Unknown
Onbekend
Translated by Dillen Meijboom
Reviewed by Redmar
Located in ../data/ui/encodingprogress.ui.h:4
54.
Encoding first pass
Coderen eerste doorgang
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in ../data/ui/encodingprogress.ui.h:5
55.
<b>Estimated filesize:</b>
<b>Geschatte bestandsgrootte:</b>
Translated by Dillen Meijboom
Reviewed by Redmar
Located in ../data/ui/encodingprogress.ui.h:6
56.
<b>Frames per second:</b>
<b>Beelden per seconde:</b>
Translated by Dillen Meijboom
Reviewed by Redmar
Located in ../data/ui/encodingprogress.ui.h:7
57.
<b>Phase:</b>
<b>Fase:</b>
Translated by Dillen Meijboom
Reviewed by Redmar
Located in ../data/ui/encodingprogress.ui.h:8
58.
Preferences
Voorkeuren
Translated by Ubuntu4life
Reviewed by ubuntu user
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:1
4958 of 404 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aubrey, Dillen Meijboom, Fabian Bakkum, Faperdaper, Hannie Dumoleyn, Joost Florijn, Nathan, Redmar, Saak Nemah, Tom De Caluwé, Ubuntu4life, ivo glasius, rob, ubuntu user.