Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
110 of 404 results
1.
Pitivi Video Editor
Pitivi videobewerker
Translated and reviewed by ubuntu user
Located in ../data/pitivi.desktop.in.in.h:1
2.
Create and edit your own movies
Uw eigen films maken en bewerken
Translated by Ubuntu4life
Reviewed by ubuntu user
Located in ../data/pitivi.desktop.in.in.h:2
3.
Auto-Alignment Starting
Automatisch-uitlijnen wordt gestart
Translated and reviewed by Redmar
Located in ../data/ui/alignmentprogress.ui.h:1
4.
<b><big>Performing Auto-Alignment</big></b>
<b><big>Automatisch-uitlijnen wordt uitgevoerd</big></b>
Translated and reviewed by Redmar
Located in ../data/ui/alignmentprogress.ui.h:2
5.
Estimating...
Bezig met inschatten...
Translated by Aubrey
Reviewed by Redmar
Located in ../data/ui/alignmentprogress.ui.h:3 ../data/ui/encodingprogress.ui.h:9
6.
<b>Viewer Zoom</b>
<b>Viewer zoom</b>
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in ../data/ui/cliptransformation.ui.h:1
7.
X:
X:
Translated by Joost Florijn
Reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in ../data/ui/cliptransformation.ui.h:2
8.
Y:
Y:
Translated by Joost Florijn
Reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in ../data/ui/cliptransformation.ui.h:3
9.
<b>Position</b>
<b>Positie</b>
Translated by Joost Florijn
Reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in ../data/ui/cliptransformation.ui.h:4
10.
Width:
Breedte:
Translated by Nathan
Located in ../data/ui/cliptransformation.ui.h:5
110 of 404 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aubrey, Dillen Meijboom, Fabian Bakkum, Faperdaper, Hannie Dumoleyn, Joost Florijn, Nathan, Redmar, Saak Nemah, Tom De Caluwé, Ubuntu4life, ivo glasius, rob, ubuntu user.