Ubuntu
pidgin package

Browsing Slovak translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “pidgin”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 55 results First • Previous • • Last
48.
Invite message (optional)
(no translation yet)
Located in ../finch/gntblist.c:684
514.
Aborting DNS lookup in Tor Proxy mode.
(no translation yet)
Located in ../libpurple/dnsquery.c:899
586.
A non-recoverable Farstream error has occurred.
(no translation yet)
Located in ../libpurple/media/backend-fs2.c:922
791.
Show status to:
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/gg/gg.c:375
792.
All people
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/gg/gg.c:376
793.
Only buddies
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/gg/gg.c:377
794.
Change status broadcasting
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/gg/gg.c:386 ../libpurple/protocols/gg/gg.c:387 ../libpurple/protocols/gg/gg.c:2183
795.
Please, select who can see your status
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/gg/gg.c:388
915.
authserv: Send a command to authserv
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/irc/parse.c:142
1211.
join: <room[@server]> [password]: Join a chat.
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:3678
1 → 10 of 55 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bodny, Dalibor, Daniel Režný, František Horínek, Jozef Káčer, Ján Dráb, Lukáš Lalinský, Marcel Hecko, Marián Bača, Martin, Milan Slovák, MirecXP, Miroslav Prašil, Pavol Klačanský, Peter Chabada, Rastislav Kadlecek, RedDwarf, Richard Laager, ffferko, helix84, jofko.